Psalmi 3
1 Psalam. Davidov. Kad je David bježao pred sinom Abšalomom. Jahve, koliko je tlačitelja mojih, koliki se podižu na me!
Faarfannaa Daawit yeroo ilma isaa Abesaaloom jalaa baqatetti faarfate. Yaa Waaqayyo, diinonni koo akkam baayʼatu! Namoonni baayʼeen natti kaʼaniiru!
2 Mnogi su što o meni zbore: “Nema mu spasenja u Bogu!”
Namoonni baayʼeen, “Waaqni isa hin baraaru” jedhanii waaʼee koo dubbatu.
3 Ti si ipak štit moj, Jahve; slavo moja, ti mi glavu podižeš.
Yaa Waaqayyo, ati garuu naannoo kootti gaachana koo ti; ulfina kootis; mataa koos kan ol qabdu suma.
4 Iza sveg glasa Jahvi zavapih, i on me usliša sa svete gore svoje.
Ani guddisee Waaqayyotti nan iyyadha; innis tulluu isaa qulqulluu irraa deebii naa kenna.
5 Sad mogu leć' i usnuti, i onda ustat' jer me Jahve drži.
Ani nan ciisa; nan rafas; waan Waaqayyo ol na qabuuf nan dammaqa.
6 Ne bojim se tisuća ljudi što me opsjedaju dušmanski.
Saba kumaatama qixa hundaan kaʼee na marse ani hin sodaadhu.
7 Ustani, o Jahve! Spasi me, o Bože moj! Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje, opakima zube razbijaš.
Yaa Waaqayyo kaʼi! Yaa Waaqa koo na baraari! Mangaagaa diinota kootii hundumaa rukuti; ilkaan hamootaa illee caccabsi.
8 U Jahve je spasenje: na tvom narodu tvoj je blagoslov!
Fayyinni kan Waaqayyoo ti. Eebbi kee saba kee irra haa jiraatu.
