Psalmi 3
1 Psalam. Davidov. Kad je David bježao pred sinom Abšalomom. Jahve, koliko je tlačitelja mojih, koliki se podižu na me!
Salimo la Davide. Atathawa mwana wake Abisalomu. Inu Yehova, achulukadi adani anga! Achulukadi amene andiwukira!
2 Mnogi su što o meni zbore: “Nema mu spasenja u Bogu!”
Ambiri akunena za ine kuti, “Mulungu sadzamupulumutsa.” (Sela)
3 Ti si ipak štit moj, Jahve; slavo moja, ti mi glavu podižeš.
Koma Inu Yehova, ndinu chishango chonditeteza, Inu mwandiveka ulemerero ndipo mwanditukula.
4 Iza sveg glasa Jahvi zavapih, i on me usliša sa svete gore svoje.
Kwa Yehova, Ine ndilira mofuwula ndipo Iye amandiyankha kuchokera ku phiri lake loyera. (Sela)
5 Sad mogu leć' i usnuti, i onda ustat' jer me Jahve drži.
Ine ndimagona ndi kupeza tulo; ndimadzukanso chifukwa Yehova amandichirikiza.
6 Ne bojim se tisuća ljudi što me opsjedaju dušmanski.
Sindidzaopa adani anga osawerengeka amene abwera kulimbana nane kuchokera ku madera onse.
7 Ustani, o Jahve! Spasi me, o Bože moj! Ti udaraš po obrazu sve neprijatelje moje, opakima zube razbijaš.
Dzukani, Inu Yehova! Pulumutseni, Inu Mulungu wanga. Akantheni adani anga onse pa msagwada; gululani mano a anthu oyipa.
8 U Jahve je spasenje: na tvom narodu tvoj je blagoslov!
Chipulumutso chimachokera kwa Yehova. Madalitso akhale pa anthu anu. (Sela)
