Psalmi 29

1 Psalam. Davidov. Prinesite Jahvi, o sinovi Božji, prinesite Jahvi slavu i moć!

Dajajte Gospodu, oh vi mogočni, dajajte Gospodu slavo in moč.

2 Prinesite Jahvi slavu njegova imena, poklonite se Jahvi u svetištu njegovu!

Dajajte Gospodu slavo, primerno njegovemu imenu, obožujte Gospoda v lepoti svetosti.

3 Čuj! Jahve nad vodama, Jahve nad vodama silnim!

Glas Gospodov je nad vodami. Bog slave grmi. Gospod je nad mnogimi vodami.

4 Čuj! Jahve u sili, Jahve u veličanstvu!

Glas Gospodov je močan, glas Gospodov je poln veličanstva.

5 Čuj! Jahve lomi cedre, Jahve lomi cedre libanske,

Glas Gospodov lomi cedre, da, Gospod lomi libanonske cedre.

6 i Liban skakuće poput teleta, a Sirion kao mlado bivolče!

Dela jih tudi, da poskakujejo kakor tele, Libanon in Sirjón kakor mlad samorog.

7 Čuj! Jahve sipa munje, Jahve sipa munje ognjene!

Glas Gospodov razdeljuje plamene ognja.

8 Čuj! Jahve potresa pustinjom, Jahve potresa pustinjom kadeškom!

Glas Gospodov trese divjino, Gospod trese kadéško divjino.

9 Čuj! Od straha se mladÄe košute, prerano se mladÄe košute šumske. [3b] Čuj! Bog veličanstveni zagrmje, [9a] a u Hramu njegovu svi kliknuše: Slava!

Glas Gospodov dela košutam, da povržejo in odkriva gozdove. V njegovem templju vsakdo govori o njegovi slavi.

10 Jahve nad valima stoluje, stoluje Jahve - kralj dovijeka!

Gospod sedi na potopu, da, Gospod sedi, Kralj na veke.

11 Jahve narodu svom daje jakost, Jahve narod svoj mirom blagoslivlje.

Gospod bo dal svojemu ljudstvu moč, Gospod bo svoje ljudstvo blagoslovil z mirom.