Psalmi 26

1 Davidov. Dosudi mi pravo, Jahve, jer hodih u nedužnosti, i uzdajuć' se u Jahvu ja se ne pokolebah.

Ngahlulela, Nkosi, ngoba mina ngihambe ngobuqotho bami, njalo ngithembele eNkosini, angiyikutshelela.

2 Ispitaj me, Jahve, iskušaj me, istraži mi bubrege i srce.

Ngihlola, Nkosi, ungilinge, uhlole izinso zami lenhliziyo yami.

3 Jer tvoja je dobrota pred očima mojim, u istini tvojoj ja hodim.

Ngoba uthandolomusa wakho luphambi kwamehlo ami, njalo ngihambe eqinisweni lakho.

4 S ljudima opakim ja ne sjedim i ne svraćam podlima.

Kangihlalanga labantu benkohliso, kangihambelani labazenzisayo.

5 Mrsko mi je društvo zlotvora, i s bezbošcima sjesti ne želim.

Ngiyizondile inhlangano yabenzi bobubi, kangihlali lababi.

6 U nedužnosti ruke svoje perem i obilazim žrtvenik tvoj, Jahve,

Ngizageza izandla zami ngokungelacala, ngizingelezele ilathi lakho, Nkosi.

7 da tvoju hvalu javno razglasim i pripovijedam sva divna djela tvoja.

Ukuze ngizwakalise ngelizwi lokubonga, lokuze ngilandise zonke izenzo zakho ezimangalisayo.

8 O Jahve, ljubim dom u kojem prebivaš i mjesto gdje slava tvoja stoluje.

Nkosi, ngiyayithanda inhlalo yendlu yakho, lendawo yokuhlala yenkazimulo yakho.

9 Ne pogubi mi dušu s grešnicima ni život moj s krvolocima;

Ungabuthi umphefumulo wami kanye lezoni, kumbe impilo yami kanye labantu abomele igazi.

10 na rukama je njihovim zločin, a desnica im puna mita.

Ozandla zabo zilobubi, lesandla sabo sokunene sigcwele izivalamlomo.

11 A ja u nedužnosti svojoj hodim: izbavi me, milostiv mi budi.

Kodwa mina ngizahamba ngobuqotho bami; ngihlenga, ube lomusa kimi.

12 Noga mi stoji na pravu putu: u zborovima blagoslivljat ću Jahvu.

Unyawo lwami lumi endaweni elingeneyo; ngizayidumisa iNkosi emabandleni.