Psalmi 2

1 Zašto se bune narodi, zašto puci ludosti snuju?

Kungani izizwe zixokozela, labantu besakha amacebo ngeze?

2 Ustaju kraljevi zemaljski, knezovi se rotÄe protiv Jahve i Pomazanika njegova:

Amakhosi omhlaba ayahloma ajame lababusi bahlangana ndawonye bemelana loThixo njalo lalowo ogcotshiweyo wakhe besithi;

3 “Skršimo okove njihove i jaram njihov zbacimo!”

“Kasiwaqamuleni amaketane abo, silahle izibopho zabo.”

4 Smije se onaj što na nebu stoluje, Gospod im se podruguje.

Yena osesihlalweni ezulwini uyahleka; uThixo uyabahleka.

5 Tad im veli u svom gnjevu, žestinom ih on zbunjuje:

Abesebakhalimela ngolaka, abathuthumelise ngentukuthelo yakhe, esithi,

6 “TÓa ja kralja svog postavih nad Sionom, svojom svetom gorom.”

“Sengiyibekile eyami inkosi phezu kweZiyoni, intaba yami engcwele.”

7 Obznanjujem odluku Jahvinu: Gospodin mi reče: “Ti si sin moj, danas te rodih.

Ngizasimemezela isimiso sikaThixo: Wathi kimi, “UyiNdodana yami; lamhla sengibe nguyihlo.

8 Zatraži samo, i dat ću ti puke u baštinu, i u posjed krajeve zemaljske.

Cela kimi, ngizakwenza izizwe zibe yilifa lakho, imikhawulo yomhlaba kube yinotho yakho.

9 Vladat ćeš njima palicom gvozdenÄom i razbit ih kao sud lončarski.”

Uzazibusa ngentonga yobukhosi eyensimbi, uzazibhidliza zicubuzeke njengebumba.”

10 Opametite se sada, vi kraljevi, Urazumite se, suci zemaljski.

Ngakho-ke lina makhosi, limukani, liyaxwayiswa lina babusi bomhlaba.

11 Služite Jahvi sa strahom, s trepetom se pokorite njemu,

Mkhonzeni uThixo ngokumesaba, lithokozele umbuso wakhe ngokuthuthumela.

12 da se ne razgnjevi te ne propadnete na putu, kad uskoro plane srdžba njegova. Blago svima koji se njemu utječu!

Ikhothameleni iNdodana, funa ithukuthele beselibhujiswa endleleni yenu, ngoba intukuthelo yakhe ingavutha ngesikhatshana. Babusisiwe bonke abaphephela kuye.