Psalmi 16
1 Miktam. Davidov. Čuvaj me, Bože, jer se tebi utječem.
(다윗의 믹담) 하나님이여, 나를 보호하소서 내가 주께 피하나이다
2 Jahvi rekoh: “Ti si moj gospodar, nema mi blaženstva bez tebe!”
내가 여호와께 아뢰되 주는 나의 주시오니 주 밖에는 나의 복이 없다 하였나이다
3 Za svetima što su u zemlji sav plamtim od čežnje!
땅에 있는 성도는 존귀한 자니 나의 모든 즐거움이 저희에게 있도다
4 Gomilaju patnje moje koji slijede bogove tuđe. Ja im ljevanica nalijevat' neću, ime im spominjat' neću usnama.
다른 신에게 예물을 드리는 자는 괴로움이 더할 것이라 나는 저희가 드리는 피의 전제를 드리지 아니하며 내 입술로 그 이름도 부르지 아니하리로다
5 Jahve mi je baština i kalež: Ti u ruci držiš moju sudbinu.
여호와는 나의 산업과 나의 잔의 소득이시니 나의 분깃을 지키시나이다
6 Na divnu zemlju padoše mi konopi, vrlo mi je mila moja baština.
내게 줄로 재어 준 구역은 아름다운 곳에 있음이여 나의 기업이 실로 아름답도다
7 Blagoslivljam Jahvu koji me svjetuje te me i noću srce opominje.
나를 훈계하신 여호와를 송축할지라! 밤마다 내 심장이 나를 교훈하도다
8 Jahve mi je svagda pred očima; jer mi je zdesna, neću posrnuti.
내가 여호와를 항상 내 앞에 모심이여 그가 내 우편에 계시므로 내가 요동치 아니하리로다
9 Stog' mi se raduje srce i kliče duša, i tijelo mi spokojno počiva.
이러므로 내 마음이 기쁘고 내 영광도 즐거워하며 내 육체도 안전히 거하리니
11 Pokazat ćeš mi stazu u život, puninu radosti pred licem svojim, sebi zdesna blaženstvo vječno.
