Psalmi 150

1 Aleluja! Hvalite Boga u Svetištu njegovu, slavite ga u veličanstvu svoda nebeskog!

主をほめたたえよ。その聖所で神をほめたたえよ。その力のあらわれる大空で主をほめたたえよ。

2 Hvalite ga zbog silnih djela njegovih, slavite ga zbog beskrajne veličine njegove!

その大能のはたらきのゆえに主をほめたたえよ。そのすぐれて大いなることのゆえに主をほめたたえよ。

3 Hvalite ga zvucima roga, slavite ga harfom i citarom!

ラッパの声をもって主をほめたたえよ。立琴と琴とをもって主をほめたたえよ。

4 Hvalite ga igrom i bubnjem, slavite ga glazbalima zvonkim i frulom!

鼓と踊りとをもって主をほめたたえよ。緒琴と笛とをもって主をほめたたえよ。

5 Hvalite ga cimbalima zvučnim, slavite ga cimbalima gromkim!

音の高いシンバルをもって主をほめたたえよ。鳴りひびくシンバルをもって主をほめたたえよ。

6 Sve što god diše Jahvu neka slavi! Aleluja!

息のあるすべてのものに主をほめたたえさせよ。主をほめたたえよ。