Psalmi 146

1 Aleluja! Hvali, dušo moja, Jahvu!

Luzitisa Yave; Zitisa Yave, a muelꞌama.

2 Hvalit ću Jahvu sveg života svojeg. Dok me bude, Bogu svom ću pjevati.

Ndiela zitisanga Yave mu luzingu luama loso; ndiela yimbidilanga Nzambi ama minzitusu thangu yoso ndizingila.

3 Ne uzdajte se u knezove, u čovjeka od kog nema spasenja!

Kadi tula diana dieno mu bana ba mintinu, mu batu bobo beti fua, bobo balendi vukisa ko.

4 Iziđe li duh iz njega, u zemlju svoju on se vraća i propadaju sve misli njegove.

Pheve awu yawu kuenda buna beti vutuka mu ntoto; zikhanu ziawu zilalikini.

5 Blago onom kome je pomoćnik Bog Jakovljev, kome je ufanje u Jahvi, Bogu njegovu,

Lusakumunu kuidi mutu wowo widi ti Nzambi yi Yakobi niandi nsadisi andi; wuntulanga diana diandi mu Yave, Nzambi andi,

6 koji stvori nebo i zemlju, more i sve što je u njima; koji ostaje vjeran dovijeka,

mvangi wu diyilu, ntoto, mbu ayi bibio bidi muna; widi wukuikama mu zithangu zioso.

7 potlačenima vraća pravicu, a gladnima kruh daje. Jahve oslobađa sužnje,

Niandi weti vavila mambu ma bobo beti yamusu, ayi wumvananga bidia kuidi bobo badi nzala; Yave niandi weti totula batu bobo badi mu nloko.

8 Jahve slijepcima oči otvara. Jahve uspravlja prignute, Jahve ljubi pravedne.

Yave weti vana kiezila kuidi phofo, Yave weti vumbula bobo badi bakomvama. Yave weti zola batu basonga.

9 Jahve štiti tuđince, sirote i udovice podupire, a grešnicima mrsi putove.

Yave weti sunga nzenza, niandi wunkindisanga muana sana ayi difuola vayi weti kakumukina zinzila zi batu bambimbi.

10 Jahve će kraljevati dovijeka, tvoj Bog, Sione, od koljena do koljena. Aleluja!

Yave wunyalanga mu zithangu zioso. Nzambi aku, a Sioni, mu zitsungi zioso. Luzitisa Yave.