Psalmi 136
1 Aleluja! Hvalite Jahvu jer je dobar: vječna je ljubav njegova!
O, agyamankayo kenni Yahweh; ta naimbag isuna, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon.
2 Hvalite Boga nad bogovima: vječna je ljubav njegova!
O, agyamankayo iti Dios dagiti dios, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon.
3 Hvalite Gospodara nad gospodarima: vječna je ljubav njegova!
O, agyamankayo iti Apo dagiti ap-apo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon.
4 Jedini on učini čuda velika: vječna je ljubav njegova!
Kenkuana nga agar-aramid laeng kadagiti nakaskasdaaw unay, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
5 Mudro sazda on nebesa: vječna je ljubav njegova!
kenkuana a nangaramid kadagiti langit babaen iti kinasirib, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
6 On utvrdi zemlju nad vodama: vječna je ljubav njegova!
kenkuana a nangiwaras iti daga iti rabaw dagiti dandanum, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
7 On načini svjetlila velika: vječna je ljubav njegova!
kenkuana a nangaramid kadagiti dadakkel a lawag, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –
8 Sunce da vlada danom: vječna je ljubav njegova!
ti init a mangituray iti aldaw, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
9 Mjesec i zvijezde da vladaju noću: vječna je ljubav njegova!
ti bulan ken dagiti bituen a mangituray iti rabii, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –
10 On pobi prvorođence Egiptu: vječna je ljubav njegova!
kenkuana a nangpatay kadagiti inauna nga annak ti Egipto, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
11 Izvede Izraela iz njega: vječna je ljubav njegova!
ken nangiruar iti Israel manipud kadakuada, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –
12 Mišicom jakom, rukom ispruženom: vječna je ljubav njegova!
babaen iti napigsa nga ima ken nakangato a takiag, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –
13 On Crveno more razdvoji: vječna je ljubav njegova!
kenkuana a nangbingay iti baybay dagiti Runo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
14 Provede Izraela posred voda: vječna je ljubav njegova!
ken nangpalasat iti Israel iti tengnga daytoy, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –
15 I vrgnu Faraona i vojsku mu u Crveno more: vječna je ljubav njegova!
ngem pinasagna ni Faraon ken ti armadana iti baybay dagiti Runo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –
16 On narod svoj vođaše pustinjom: vječna je ljubav njegova!
kenkuana a nangidalan kadagiti tattaona iti let-ang, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
17 On udari kraljeve velike: vječna je ljubav njegova!
kenkuana a nangpatay kadagiti nabileg nga ar-ari, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –
18 I pogubi kraljeve moćne: vječna je ljubav njegova!
ken nangpatay kadagiti mabigbigbig nga ar-ari, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
19 Sihona, kralja amorejskog: vječna je ljubav njegova!
ni Sihon nga ari dagiti Amorreo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
20 Oga, kralja bašanskog: vječna je ljubav njegova!
ken ni Og nga ari ti Basan, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –
21 I njihovu zemlju dade u baštinu: vječna je ljubav njegova!
ken nangited iti dagada a kas maysa a tawid, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
22 U baštinu Izraelu, sluzi svome: vječna je ljubav njegova!
maysa a pannakatawid iti Israel nga adipenna, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
23 On se spomenu nas u poniženju našem: vječna je ljubav njegova!
kenkuana a nanglagip ken nangtulong kadatayo iti pannakaibabatayo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon –
24 Od dušmana nas naših oslobodi: vječna je ljubav njegova!
ken nangted kadatayo iti balligi kadagiti kabusortayo, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon -
25 On daje hrane svakom tijelu: vječna je ljubav njegova!
a mangipapaay iti taraon kadagiti amin a sibibiag a parsua, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon.
26 Hvalite Boga nebeskog: vječna je ljubav njegova!
O, agyamankayo iti Dios ti langit, ta ti kinapudnona iti tulagna ket agtalinaed iti agnanayon.
