Psalmi 130

1 Hodočasnička pjesma. Iz dubine, Jahve, vapijem tebi:

Iz globin sem klical k tebi, oh Gospod.

2 Gospodine, čuj glas moj! Neka pazi uho tvoje na glas moga vapaja!

Gospod, usliši moj glas. Naj bodo tvoja ušesa pozorna na glas mojih ponižnih prošenj.

3 Ako se, Jahve, grijeha budeš spominjao, Gospodine, tko će opstati?

Če si boš ti, Gospod, zaznamoval krivičnosti, oh Gospod, kdo bo vzdržal?

4 Al' u tebe je praštanje, da bi te se bojali.

Toda s teboj je odpuščanje, da bi se te lahko bali.

5 U Jahvu ja se uzdam, duša se moja u njegovu uzda riječ.

Čakam na Gospoda, moja duša čaka in v njegovo besedo zaupam.

6 Duša moja čeka Gospodina više no zoru straža noćna; više no zoru straža noćna

Moja duša čaka na Gospoda bolj kakor tisti, ki stražijo na jutro, pravim, bolj kakor tisti, ki stražijo na jutro.

7 nek' Izrael čeka Jahvu. Jer je u Jahve milosrđe i obilno je u njega otkupljenje;

Naj Izrael upa v Gospoda, kajti z Gospodom je usmiljenje in z njim je obilna odkupitev.

8 on će otkupiti Izraela od svih grijeha njegovih.

On bo Izraela odkupil pred vsemi njegovimi krivičnostmi.