Psalmi 126

1 Hodočasnička pjesma. Kad Jahve vraćaše sužnjeve sionske, bilo nam je k'o da snivamo.

Faarfannaa ol baʼuu. Yeroo Waaqayyo warra boojiʼamanii turan gara Xiyoonitti deebisetti, nu akka warra abjuu abjootanii taane.

2 Usta nam bjehu puna smijeha, a jezik klicanja. Među poganima tad se govorilo: “Velika im djela Jahve učini!”

Afaan keenya kolfaan, arrabni keenya immoo faarfannaa gammachuutiin guutame. Kana irratti saboota gidduutti, “Waaqayyo waan guddaa isaaniif godheera” jedhame.

3 Velika nam djela učini Jahve: opet smo radosni!

Waaqayyo waan guddaa nuuf godhe; nus ni gammanne.

4 Vrati, o Jahve, sužnjeve naše k'o potoke negepske!

Yaa Waaqayyo, akkuma lagoota Negeeb, boojuu keenya nuu deebisi.

5 Oni koji siju u suzama, žanju u pjesmi.

Warri imimmaaniin facaasan, faarfannaa gammachuutiin ni haammatu.

6 Išli su plačući noseći sjeme sjetveno: vraćat će se s pjesmom, noseći snoplje svoje.

Namni sanyii facaafamu baadhatee booʼaa gad baʼu, bissii isaa baadhatee faarfannaa gammachuu faarfachaa deebiʼa.