Psalmi 126

1 Hodočasnička pjesma. Kad Jahve vraćaše sužnjeve sionske, bilo nam je k'o da snivamo.

Wer ma ji wero kadhi e hekalu. Kane Jehova Nyasaye odwogo joma otwe Sayun, to ne ochalonwa mana lek.

2 Usta nam bjehu puna smijeha, a jezik klicanja. Među poganima tad se govorilo: “Velika im djela Jahve učini!”

Ne wathungʼ gi nyiero kendo dhowa nopongʼ gi wende mor. Eka nowachore e dier ogendini niya, “Jehova Nyasaye osetimonegi gik madongo.”

3 Velika nam djela učini Jahve: opet smo radosni!

Adier, Jehova Nyasaye osetimonwa gik madongo, omiyo wamor mokalo.

4 Vrati, o Jahve, sužnjeve naše k'o potoke negepske!

Duognwa gigewa, yaye Jehova Nyasaye, mondo wachal gi aore man Negev.

5 Oni koji siju u suzama, žanju u pjesmi.

Joma komo kodhi kaywak biro keyo ka wero wende mor.

6 Išli su plačući noseći sjeme sjetveno: vraćat će se s pjesmom, noseći snoplje svoje.

Ngʼat madhi oko kaywak, kotingʼo kodhi mikomo, biro duogo ka wero wende mor, kotingʼo cham mosechiek.