Psalmi 124

1 Hodočasnička pjesma. Davidova. Da nije Jahve za nas bio - neka slobodno rekne Izrael -

Nyanyian ziarah Daud. Jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, --biarlah Israel berkata demikian--

2 da nije Jahve za nas bio: kad se ljudi digoše proti nama,

jikalau bukan TUHAN yang memihak kepada kita, ketika manusia bangkit melawan kita,

3 žive bi nas progutali. Kad je uskipio bijes njihov na nas,

maka mereka telah menelan kita hidup-hidup, ketika amarah mereka menyala-nyala terhadap kita;

4 voda bi nas podavila; bujica bi nas odnijela,

maka air telah menghanyutkan kita, dan sungai telah mengalir melingkupi diri kita,

5 vode pobješnjele sve nas potopile.

maka telah mengalir melingkupi diri kita air yang meluap-luap itu.

6 Blagoslovljen Jahve koji nas ne dade za plijen zubima njihovim!

Terpujilah TUHAN yang tidak menyerahkan kita menjadi mangsa bagi gigi mereka!

7 Duša je naša poput ptice umakla iz zamke lovaca: raskinula se zamka, a mi umakosmo!

Jiwa kita terluput seperti burung dari jerat penangkap burung; jerat itu telah putus, dan kitapun terluput!

8 Pomoć je naša u imenu Jahve koji stvori nebo i zemlju.

Pertolongan kita adalah dalam nama TUHAN, yang menjadikan langit dan bumi.