Psalmi 122

1 Hodočasnička pjesma. Davidova. Obradovah se kad mi rekoše: “Hajdemo u Dom Jahvin!”

Kathutkung: Devit BAWIPA e im dawk cet awh sei telah, kai koe ati awh navah, ka lunghawi.

2 Eto, noge nam već stoje na vratima tvojim, Jeruzaleme.

Oe Jerusalem, kaimae khok teh, nange takhang thungvah a kangdue han.

3 Jeruzaleme, grade čvrsto sazdani i kao u jedno saliveni!

Jerusalem teh kacakpounglah sak e lah ao.

4 Onamo uzlaze plemena, plemena Jahvina, po Zakonu Izraelovu, da slave ime Jahvino.

BAWIPA e miphunnaw teh hote kho dawk a cei awh katang. Isarelnaw e phung patetlah BAWIPA e a miphunnaw teh BAWIPA min pholen hanelah, BAWIPA min pholen nahanelah a ceitakhang awh.

5 Ondje stoje sudačke stolice, stolice doma Davidova.

Bangkongtetpawiteh, hote hmuen koevah, bawitungkhungnaw, Devit imthung bawitungkhungnaw lawkceng nahanelah a hruek awh.

6 Molite za mir Jeruzalemov! Blago onima koji tebe ljube!

Jerusalem a roum nahanlah ratoum awh. Nang lungpataw naw teh a hmacawn awh naseh.

7 Neka bude mir u zidinama tvojim i pokoj u tvojim palačama!

Nange rapannaw roumnae awmseh. Na impui hawinae coe awh naseh.

8 Radi braće i prijatelja svojih klicat ću: “Mir tebi!”

Ka hmaunawngha han hoi ka huikonaw hanelah, nang dawk roumnae awm seh telah ka dei han.

9 Radi Doma Jahve, Boga našega, za sreću tvoju ja ću moliti.

Maimae BAWIPA Cathut im hane dawkvah, nange hawinae hah ka tawng han.