Psalmi 122

1 Hodočasnička pjesma. Davidova. Obradovah se kad mi rekoše: “Hajdemo u Dom Jahvin!”

David ih kasang laa. Angraeng im ah caeh o si, tiah ang thuih o naah, anghoehaih ka tawnh.

2 Eto, noge nam već stoje na vratima tvojim, Jeruzaleme.

Aw Jerusalem, kaicae ih khoknawk loe na khongkha thungah angdoet boeh.

3 Jeruzaleme, grade čvrsto sazdani i kao u jedno saliveni!

Jerusalem, nang loe kacakah sak ih, kranghoih vangpui ah na oh!

4 Onamo uzlaze plemena, plemena Jahvina, po Zakonu Izraelovu, da slave ime Jahvino.

Acaeng kaminawk loe caeh o tahang moe, Israelnawk mah thuih ih baktih toengah, Angraeng ih acaengnawk loe Angraeng ih ahmin pakoeh hanah caeh o tahang.

5 Ondje stoje sudačke stolice, stolice doma Davidova.

To ah lokcaekhaih angraeng tangkhangnawk hoi David im ih angraeng tangkhangnawk to oh.

6 Molite za mir Jeruzalemov! Blago onima koji tebe ljube!

Jerusalem monghaih tawnh hanah lawkthui oh; nang palung kaminawk loe khosak hoih o nasoe.

7 Neka bude mir u zidinama tvojim i pokoj u tvojim palačama!

Na sipae thungah monghaih to om nasoe loe, na angraenghaih imthung ah khosak hoihaih om nasoe.

8 Radi braće i prijatelja svojih klicat ću: “Mir tebi!”

Kam nawkamya hoi ampuinawk pongah, na thungah monghaih om nasoe, tiah ka thuih han.

9 Radi Doma Jahve, Boga našega, za sreću tvoju ja ću moliti.

Aicae Angraeng Sithaw ih im pongah, na hoihaih to ka pakrong han.