Psalmi 121

1 Hodočasnička pjesma. K brdima oči svoje uzdižem: odakle će mi doći pomoć?

(성전으로 올라가는 노래) 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬

2 Pomoć je moja od Jahve koji stvori nebo i zemlju.

나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다

3 Tvojoj nozi on posrnuti ne da i neće zadrijemati on, čuvar tvoj.

여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다

4 Ne, ne drijema i ne spava on, čuvar Izraelov.

이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 아니하고 주무시지도 아니하시리로다

5 Jahve je čuvar tvoj, Jahve je zasjen tvoj s desne tvoje!

여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니

6 Neće ti sunce nauditi danju ni mjesec noću.

낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다

7 Čuvao te Jahve od zla svakoga, čuvao dušu tvoju!

여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다

8 Čuvao Jahve tvoj izlazak i povratak odsada dovijeka.

여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다