Psalmi 120

1 Hodočasnička pjesma Kad bijah u nevolji, Jahvi zavapih i on me usliša.

Ekuhluphekeni kwami ngakhala eNkosini, yangiphendula.

2 Jahve, izbavi dušu moju od usana prijevarnih, od zlobna jezika!

Nkosi, khulula umphefumulo wami kundebe zamanga, kulimi lwenkohliso.

3 Kojim zlom da te prokunem, zlobni jeziče?

Uzanikwani, njalo kuzakwengezelelwani kuwe, limi lwenkohliso?

4 Strelicama oštrim iz ratničke ruke i ugljevljem žarkim.

Imitshoko ebukhali yeqhawe, lamalahle avuthayo esihlahla serotemu!

5 Jao meni što mi je boraviti u Mešeku i stanovati u šatorima kedarskim!

Maye kimi, ngoba ngihlala njengowezizwe koMesheki, ngihlala emathenteni eKedari!

6 Predugo mi duša mora živjeti s mrziteljima mira.

Umphefumulo wami sekukade wahlala laye ozonda ukuthula.

7 Kada o miru govorim, oni sile na rat.

Ngingowokuthula, kodwa lapho ngikhuluma, bangabempi.