Psalmi 120

1 Hodočasnička pjesma Kad bijah u nevolji, Jahvi zavapih i on me usliša.

Oluyimba nga balinnya amadaala. Nkoowoola Mukama nga ndi mu nnaku, era n’annyanukula.

2 Jahve, izbavi dušu moju od usana prijevarnih, od zlobna jezika!

Omponye, Ayi Mukama, emimwa egy’obulimba, n’olulimi olw’obukuusa.

3 Kojim zlom da te prokunem, zlobni jeziče?

Onooweebwa ki, era onookolebwa otya, ggwe olulimi olukuusa?

4 Strelicama oštrim iz ratničke ruke i ugljevljem žarkim.

Onoofumitibwa n’obusaale obwogi obw’omulwanyi omuzira, n’oyokerwa ku manda ag’omuti entaseesa.

5 Jao meni što mi je boraviti u Mešeku i stanovati u šatorima kedarskim!

Ndabye ennaku, kubanga mbeera mu Meseki; nsula mu weema za Kedali!

6 Predugo mi duša mora živjeti s mrziteljima mira.

Ndudde nnyo mu bantu abakyawa eddembe.

7 Kada o miru govorim, oni sile na rat.

Nze njagala mirembe, naye bwe njogera bo baagala ntalo.