< Psalmi 113 >

1 Aleluja! Hvalite, sluge Jahvine, hvalite ime Jahvino!
Haleloia. Miderà, ianareo mpanompon’ i Jehovah, Miderà ny anaran’ i Jehovah.
2 Blagoslovljeno ime Jahvino sada i dovijeka!
Isaorana anie ny anaran’ i Jehovah Hatramin’ izao ka ho mandrakizay.
3 Od istoka sunca do zalaska hvaljeno bilo ime Jahvino!
Hatramin’ ny fiposahan’ ny masoandro ka hatramin’ ny filentehany No hoderaina anie ny anaran’ i Jehovah.
4 Uzvišen je Jahve nad sve narode, slava njegova nebesa nadvisuje.
Avo ambonin’ ny jentilisa Jehovah; Ambonin’ ny lanitra ny voninahiny.
5 Tko je kao Jahve, Bog naš, koji u visinama stoluje
Iza no tahaka an’ i Jehovah Andriamanitsika, Izay mipetraka any amin’ ny avo,
6 i gleda odozgo nebo i zemlju?
Nefa miondrika mijery Ny any an-danitra sy ny etỳ an-tany?
7 Podiže iz prašine uboga, iz gliba vadi siromaha
Manangana ny malahelo hiala amin’ ny vovoka Izy Ary manandratra ny mahantra ho afaka eo amin’ ny zezika,
8 da ga posadi s prvacima, s prvacima svoga naroda.
Mba hametraka azy ho naman’ ny mpanapaka ny olony.
9 Nerotkinji daje da u domu stanuje kao radosna majka djece brojne.
Mampitoetra tsara ny momba Izy, Fa mahatonga azy ho renin-jaza mifaly. Haleloia.

< Psalmi 113 >