Psalmi 112

1 Aleluja! ALEF Blago čovjeku koji se boji Jahve BET i koji uživa u naredbama njegovim:

Beato l'uomo che teme il Signore e trova grande gioia nei suoi comandamenti. Alleluia.

2 GIMEL moćno će mu biti na zemlji potomstvo, DALET na pravednu će pokoljenju počivati blagoslov.

Potente sulla terra sarà la sua stirpe, la discendenza dei giusti sarà benedetta.

3 HE Blagostanje i bogatstvo bit će u domu njegovu, VAU njegova pravednost ostaje dovijeka.

Onore e ricchezza nella sua casa, la sua giustizia rimane per sempre.

4 ZAJIN Čestitima sviće k'o svjetlost u tami: HET blag, milosrdan i pravedan Jahve.

Spunta nelle tenebre come luce per i giusti, buono, misericordioso e giusto.

5 TET Dobro je čovjeku koji je milostiv i daje u zajam, JOD koji poslove svoje obavlja pravedno.

Felice l'uomo pietoso che dà in prestito, amministra i suoi beni con giustizia.

6 KAF Dovijeka neće on posrnuti: LAMED u vječnome će spomenu biti pravednik.

Egli non vacillerà in eterno: Il giusto sarà sempre ricordato.

7 MEM Žalosne se vijesti neće bojati, NUN mirno je njegovo srce uzdajuć' se u Jahvu.

Non temerà annunzio di sventura, saldo è il suo cuore, confida nel Signore.

8 SAMEK Hrabro mu je srce, ničeg se ne boji, AJIN neprijatelje svoje prezire.

Sicuro è il suo cuore, non teme, finché trionferà dei suoi nemici.

9 PE On prosipa, daje sirotinji: SADE pravednost njegova ostaje dovijeka, KOF njegovo će se čelo slavno uzdići.

Egli dona largamente ai poveri, la sua giustizia rimane per sempre, la sua potenza s'innalza nella gloria.

10 REŠ Ljutito će to gledati bezbožnik, ŠIN škrgutat će zubima i venuti, TAU propast će želja opakih.

L'empio vede e si adira, digrigna i denti e si consuma. Ma il desiderio degli empi fallisce.