Psalmi 111

1 Aleluja! ALEF Hvalit ću Jahvu svim srcem svojim BET u zboru pravednika, u zajednici njihovoj.

Хвалим Те, Господе, од свега срца на већу праведничком и на сабору.

2 GIMEL Silna su djela Jahvina, DALET nek' razmišljaju o njima svi koji ih ljube.

Велика су дела Господња, драга свима који их љубе.

3 HE Sjajno je i veličanstveno djelo njegovo, VAU i pravda njegova ostaje dovijeka.

Дело је Његово слава и красота, и правда Његова траје довека.

4 ZAJIN Čudesima svojim spomen postavi, HET blag je Jahve i milosrdan.

Чудеса је своја учинио да се не забораве; добар је и милостив Господ.

5 TET Hranu dade štovateljima svojim, JOD dovijeka se sjeća svoga Saveza.

Храну даје онима који Га се боје, памти увек завет свој.

6 KAF Silna djela svoja objavi svom narodu, LAMED u posjed im dade zemlju pogana.

Силу дела својих јавио је народу свом давши им наследство народа.

7 MEM Djela ruku njegovih vjernost su i pravednost, NUN stalne su sve naredbe njegove,

Дела су руку Његових истина и правда; верне су све заповести Његове;

8 SAMEK utvrđene za sva vremena, dovijeka, AJIN sazdane na istini i na pravdi.

Тврде су за ва век века, основане на истини и правди.

9 PE On posla spasenje svom narodu, SADE Savez svoj postavi zauvijek: KOF sveto je i časno ime njegovo!

Избављење посла народу свом; постави зававек завет свој. Име је Његово свето, и ваља Му се клањати.

10 REŠ Početak mudrosti strah Gospodnji! ŠIN Mudro čine koji ga poštuju. TAU Slava njegova ostaje dovijeka!

Почетак је мудрости страх Господњи; добра су разума сви који их творе. Хвала Његова траје довека.