Psalmi 111

1 Aleluja! ALEF Hvalit ću Jahvu svim srcem svojim BET u zboru pravednika, u zajednici njihovoj.

Tamandani Yehova. Ndidzathokoza Yehova ndi mtima wanga wonse mʼbwalo la anthu olungama mtima ndi pa msonkhano.

2 GIMEL Silna su djela Jahvina, DALET nek' razmišljaju o njima svi koji ih ljube.

Ntchito za Yehova nʼzazikulu; onse amene amakondwera nazo amazilingalira.

3 HE Sjajno je i veličanstveno djelo njegovo, VAU i pravda njegova ostaje dovijeka.

Zochita zake ndi za ulemerero ndi zaufumu, ndipo chilungamo chake ndi chosatha.

4 ZAJIN Čudesima svojim spomen postavi, HET blag je Jahve i milosrdan.

Iye wachititsa kuti zodabwitsa zake zikumbukirike; Yehova ndi wokoma mtima ndi wachifundo.

5 TET Hranu dade štovateljima svojim, JOD dovijeka se sjeća svoga Saveza.

Amapereka chakudya kwa amene amamuopa Iye; amakumbukira pangano lake kwamuyaya.

6 KAF Silna djela svoja objavi svom narodu, LAMED u posjed im dade zemlju pogana.

Waonetsa anthu ake mphamvu ya ntchito zake, kuwapatsa mayiko a anthu a mitundu ina.

7 MEM Djela ruku njegovih vjernost su i pravednost, NUN stalne su sve naredbe njegove,

Ntchito za manja ake ndi zokhulupirika ndi zolungama; malangizo ake onse ndi odalirika.

8 SAMEK utvrđene za sva vremena, dovijeka, AJIN sazdane na istini i na pravdi.

Malamulo ndi okhazikika ku nthawi za nthawi, ochitidwa mokhulupirika ndi molungama.

9 PE On posla spasenje svom narodu, SADE Savez svoj postavi zauvijek: KOF sveto je i časno ime njegovo!

Iyeyo amawombola anthu ake; anakhazikitsa pangano lake kwamuyaya dzina lake ndi loyera ndi loopsa.

10 REŠ Početak mudrosti strah Gospodnji! ŠIN Mudro čine koji ga poštuju. TAU Slava njegova ostaje dovijeka!

Kuopa Yehova ndicho chiyambi cha nzeru; onse amene amatsatira malangizo ake amamvetsa bwino zinthu. Iye ndi wotamandika mpaka muyaya.