Psalmi 110

1 Psalam. Davidov. Riječ Jahvina Gospodinu mojemu: “Sjedi mi zdesna dok ne položim dušmane za podnožje tvojim nogama!

Yahwe humwambia bwana wangu, “Kaa mkono wangu wa kuume mpaka nitakapowaweka adui zako chini ya miguu yako.”

2 Žezlo tvoje moći protegnut će Jahve sa Siona: vladaj posred svojih neprijatelja!

Yahwe atainyosha fimbo ya nguvu yako toka Sayuni; utawale kati ya adui zako.

3 Spreman je tvoj narod u svetim odorama za dan tvog junaštva: kao rosa iz krila zorina uza te su mladi ratnici.”

Siku ile ya uweza wako watu wako watakufuata wakiwa katika mavazi matakatifu ya hiari yao wenyewe; tokea tumbo la alfajiri ujana wako utakuwa kwako kama umande.

4 Zakleo se Jahve i neće se pokajati: “Dovijeka ti si svećenik po redu Melkisedekovu!”

Yahwe ameapa, na hatabadilika: “Wewe ni kuhani milele, baada ya namna ya Melkizedeki.”

5 Gospodin ti je zdesna, on će oboriti kraljeve u dan gnjeva svojega.

Bwana yuko mkono wako wa kuume. Siku ile ya hasira yake atawaua wafalme.

6 On će sudit' narodima: bit će trupla na gomile, po svoj zemlji raskoljenih glava.

Yeye atahukumu matifa; ataujaza uwanja wa vita kwa maiti; atawauwa viongozi kaitka nchi nyingi.

7 Na putu će se napit' iz potoka, visoko će dignuti glavu.

Atakunywa maji ya kijito njiani, kisha baada ya ushindi atainua kichwa chake juu.