< Nehemija 12:37 >

37 Kod Izvorskih vrata popeli su se njima nasuprot kraj stepenica Davidova grada, zidnim usponom od Davidove palače sve do Vodenih vrata na istoku.
Och de gingo över Källporten och rakt fram uppför trapporna till Davids stad, på trappan i muren ovanför Davids hus, ända fram till Vattenporten mot öster.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל֩
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֨עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עַ֜יִן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

spring
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
הָ/עַ֜יִן
Transliteration:
'A.yin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נֶגְדָּ֗/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶד
Hebrew:
וְ/נֶגְדָּ֗/ם
Transliteration:
neg.Da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

themselves
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וְ/נֶגְדָּ֗/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they went up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עָלוּ֙
Transliteration:
'a.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַֽל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַֽל\־
Context:
Link previous-next word

[the] steps of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲלָה
Hebrew:
מַעֲלוֹת֙
Transliteration:
ma.'a.lOt
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] city of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עִ֣יר
Transliteration:
'ir
Context:
Next word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֔יד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

at the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּֽ/מַּעֲלֶ֖ה
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

ascent
Strongs:
Lexicon:
מַעֲלֶה
Hebrew:
בַּֽ/מַּעֲלֶ֖ה
Transliteration:
ma.'a.Leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חוֹמָ֑ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

wall
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
לַ/חוֹמָ֑ה
Transliteration:
cho.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַל֙
Transliteration:
me.
Context:
Next word

above
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
מֵ/עַל֙
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵ֣ית
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
לְ/בֵ֣ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֔יד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֛ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
וְ/עַ֛ד
Transliteration:
'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֥עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּ֖יִם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
הַ/מַּ֖יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

east
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִזְרָח
Hebrew:
מִזְרָֽח\׃
Transliteration:
miz.Rach
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִזְרָֽח\׃
Context:
Punctuation

< Nehemija 12:37 >