< Job 26 >

1 Job progovori i reče:
Job loh a doo tih,
2 “Kako dobro znadeš pomoći nemoćnom i mišicu iznemoglu poduprijeti!
“Metlam thadueng mueh te na bom tih sarhi aka tak mueh bantha te na khang?
3 Kako dobar savjet daješ neukome; baš si preveliku mudrost pokazao.
Metlam lae cueihnah aka tal te na uen tih a cungkuem ah lungming cueihnah na ming sak.
4 Kome li si ove uputio riječi i koji duh je iz tebe govorio?”
U taengah nim ol na thui tih, nang lamloh u kah hiil nim aka thoeng?
5 Pred Bogom mrtvi pod zemljom dolje strepe, vode morske dršću i nemani njine.
Sairhai tah tui hmui ah kilkul uh tih kho a sak.
6 Pred njegovim okom otkriven zja Šeol i bezdan smrti nema vela na sebi. (Sheol h7585)
A taengah saelkhui khaw pumtling la om tih Abaddon khaw himbai om pawh. (Sheol h7585)
7 On povrh praznine Sjever razapinje, on drži zemlju o ništa obješenu.
Tlangpuei ah hinghong la a yaal tih bang aka om pawt soah khaw diklai a dingkoei sak‍.
8 On zatvara vodu u svoje oblake, a oblaci se pod njome ne prodiru.
A khomai khuiah tui a cun tih cingmai te a hmui ah a ueth pawh.
9 On zastire puno lice mjesečevo razastirući svoj oblak preko njega.
A cingmai te a soah a yaal tih ngolkhoel hmai a dah.
10 On je na vodi označio kružnicu gdje prestaje svjetlost i tmine počinju.
Vangnah neh a hmuep laklo kah a khuetnah hamla tui hman ah a rhi a rhuen pah.
11 Svodu se nebeskom potresu stupovi i premru od straha kada on zaprijeti.
Vaan kah tung khaw hlinghloek uh tih a tluungnah dongah a ngaihmang uh.
12 Svojom je snagom on ukrotio more i neman Rahaba smrvio mudrošću.
A thadueng loh tuipuei te a phih tih a lungcuei neh Rahab a phop.
13 Nebesa je svojim razbistrio dahom, a ruka mu je brzu zmiju probola.
A mueihla loh vaan kah khocil a thoeng sak tih a kut loh yingyet rhul khaw a toeh.
14 Sve to samo djelić je djela njegovih, od kojih tek slabu jeku mi čujemo. Ali tko će shvatit' grom njegove moći?”
He tah a longpuei dongkah longpuei hmoi ni he. A thayung thamal kah khohum khuiah amah kah ol duem te metlam n'yaak? A thayung thamal te u long a yakming pai eh?” a ti.

< Job 26 >