Job 25

1 Bildad iz Šuaha progovori tad i reče:

І заговорив шух'янин Білда́д та й сказав:

2 “Gospodstvo i strah u njegovoj su ruci i on stvara mir u svojim visinama.

„Панува́ння та о́страх — у Нього, Який на висо́тах Своїх чинить мир.

3 Zar se njemu čete izbrojiti mogu i svjetlo njegovo nad kim ne izlazi?

Чи ві́йську Його є число? І над ким Його світло не схо́дить?

4 Pa kako da čovjek prav bude pred Bogom i od žene rođen kako da čist bude?

І як може люди́на бути праведною перед Богом, і як може бути чистим, від жінки наро́джений?

5 Eto, i mjesec pred njime sjaj svoj gubi, njegovim očima zvijezde nisu čiste.

Таж Йому навіть місяць не світить, і в очах Його й зо́рі не ясні!

6 Što reći onda o čovjeku, tom crvu, o sinu čovjekovu, crviću jadnom?

Що ж тоді люди́на ота́, — червя́к, чи син лю́дський — хроба́к?“