Job 25

1 Bildad iz Šuaha progovori tad i reče:

Sitten suuhilainen Bildad lausui ja sanoi:

2 “Gospodstvo i strah u njegovoj su ruci i on stvara mir u svojim visinama.

"Valta ja peljättävyys on hänen, joka luo rauhaa korkeuksissaan.

3 Zar se njemu čete izbrojiti mogu i svjetlo njegovo nad kim ne izlazi?

Onko määrää hänen joukoillansa, ja kenelle ei hänen valonsa koita?

4 Pa kako da čovjek prav bude pred Bogom i od žene rođen kako da čist bude?

Kuinka siis ihminen olisi vanhurskas Jumalan edessä, ja kuinka vaimosta syntynyt olisi puhdas?

5 Eto, i mjesec pred njime sjaj svoj gubi, njegovim očima zvijezde nisu čiste.

Katso, eipä kuukaan ole kirkas, eivät tähdetkään ole puhtaat hänen silmissänsä;

6 Što reći onda o čovjeku, tom crvu, o sinu čovjekovu, crviću jadnom?

saati sitten ihminen, tuo mato, ja ihmislapsi, tuo toukka!"