< Izaija 22:17 >

17 Gle, Jahve će te baciti daleko udarcem jednim jedinim, snažno će te uhvatiti,
Behold, the LORD will overcome you and hurl you away violently. Yes, he will grasp you firmly.
there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֤ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] about to hurl away
Strongs:
Lexicon:
טוּל
Hebrew:
מְטַלְטֶלְ/ךָ֔
Transliteration:
me.tal.tel.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
מְטַלְטֶלְ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

hurling
Strongs:
Lexicon:
טַלְטֵלָה
Hebrew:
טַלְטֵלָ֖ה
Transliteration:
tal.te.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

O man
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫בֶר
Hebrew:
גָּ֑בֶר
Transliteration:
Ga.ver
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֹטְ/ךָ֖
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[is] about to grasp
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָטָה
Hebrew:
וְ/עֹטְ/ךָ֖
Transliteration:
'o.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
וְ/עֹטְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

completely <to grasp>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָטָה
Hebrew:
עָטֹֽה\׃
Transliteration:
'a.Toh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָטֹֽה\׃
Context:
Punctuation

< Izaija 22:17 >