1 Ljetopisa 8
1 Benjamin rodi prvenca Belu, drugog Ašbela, trećeg Ahraba,
Benjamin nonywolo Bela, wuode makayo, Ashbel wuode mar ariyo, Ahara mar adek,
2 četvrtog Nohu i petog Rafu.
Noha mar angʼwen kod Rafa mar abich.
3 Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,
Yawuot Bela ne gin: Adar, Gera, Abihud,
4 Abišua, Naaman, Ahoah,
Abishua, Naaman, Ahoa,
5 Gera, Šefufan i Huram.
Gera, Shefufan kod Huram.
6 Oni su bili Ehudovi sinovi i bili su obiteljski glavari onima koji su živjeli u Gebi, odakle su ih odveli u sužanjstvo u Manahat;
Magi e joka Ehud mane jotend dhoudi mane odak Geba, to ne odargi otergi Manahath.
7 Naaman, Ahija i Gera; on ih je vodio u sužanjstvo i rodio Uzu i Ahihuda.
Naaman, Ahija to gi Gera mane odarogi kendo ne en wuon Uza kod Ahihud.
8 Šaharajim, pošto je otpustio žene Hušimu i Baru, dobio je sinove u Moapskom polju:
Yawuowi mane onywolne Shaharaim ei Moab bangʼe kane oseriembo monde, Hushim kod Baara.
9 sa svojom ženom Hodešom imao je sinove Jobaba, Sibju, Mešu, Malkama,
Mane onywolne kod chiege Hodesh, ne gin Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,
10 Jeusa, Sakju i Mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.
Jeuz, Sakia kod Mirma. Magi ne yawuote mane otelo ne anywolagi.
11 S Hušimom je rodio Abituba i Elpaala.
To mane onywolne kod chiege ma Hushim, ne gin Abitub kod Elpal.
12 Elpaalovi su sinovi bili: Eber, Mišam i Šamed; on je sagradio Ono i Lod s njihovim selima.
Yawuot Elpal ne gin: Eber, Misham, Shemed (mane ogero Ono kod Lod kaachiel gi mier molworogi),
13 Zatim Berija i Šema. Oni su bili obiteljski glavari onima koji su živjeli u Ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.
to gi Beria kod Shema mane jotend anywola mar jogo mane odak Aijalon kod jogo mane oriembo joma nodak Gath.
14 Njegov brat: Šešak. Jeremot,
Ahio, Shashak, Jeremoth,
15 Zabadja, Arad i Eder,
Zebadia, Arad, Eder,
16 Mihael, Jišpa i Joha bili su Berijini sinovi.
Mikael, Ishpa kod Joha ne yawuot Beria.
17 Zebadja, Mešulam, Hizki, Haber,
Zebadia, Meshulam, Hizki, Heber,
18 Jišmeraj, Jizlia i Jobab bili su Elpaalovi sinovi.
Ishmerai, Izlia kod Jobab ne gin yawuot Elpal,
19 Jakim, Zikri, Zabdi,
Jakim, Zikri Zabdi,
20 Elijoenaj, Siltaj, Eliel,
Elienai, Zilethai, Eliel,
21 Adaja, Beraja i Šimrat bili su Šimijevi sinovi.
Adaya, Beraya kod Shimrath ne gin yawuot Shimei.
22 Jišpan, Eber, Eliel,
Ishpan, Eber, Eliel,
23 Abdon, Zikri, Hanan,
Abdon, Zikri, Hanan,
24 Hananija, Elam, Antotija,
Hanania, Elam, Anthothija,
25 Jifdeja, Fenuel bili su Šešakovi sinovi.
Ifdeya kod Penuel ne gin yawuot Shashak.
26 Šamšeraj, Šeharja, Atalija,
Shamsherai, Sheharia, Athalia,
27 Jaarešja, Elija i Zikri bili su Jerohamovi sinovi.
Jareshia, Elija kod Zikri ne gin yawuot Jeroham.
28 To su bili glavari obitelji svrstanih po koljenima. Živjeli su u Jeruzalemu.
Magi duto ne gin jotend anywola kendo ruodhi kaka ondikgi e nonro mar anywola kendo negidak Jerusalem.
29 U Gibeonu su živjeli: praotac Gibeon, čija se žena zvala Maaka.
Jeyel wuon Gibeon ne odak Gibeon. Jaode niluongo ni Maaka,
30 Njegov je sin prvenac bio Abdon, pa Sur, Kiš, Baal, Nadab,
to wuode makayo ne en Abdon, kiluwe gi Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
31 Gedor, Ahjo, Zaker,
Gedor, Ahio, Zeker
32 i Miklot, koji je rodio Šimu; pa su i oni živjeli kod svoje braće u Jeruzalemu, sa svojom braćom.
kod Mikloth mane wuon Shimea. Gin bende negidak machiegni gi wedegi Jerusalem.
33 Ner rodi Kiša, a Kiš rodi Šaula, Šaul rodi Jonatana, Malki-Šua, Abinadaba, Ešbaala,
Ner ne wuon Kish, Kish ne wuon Saulo, to Saulo ne wuon Jonathan, Malki-Shua, Abinadab kod Esh-Baal.
34 Jonatanov je sin bio Merib Baal; Merib Baal rodi Miku.
Wuod Jonathan ne en: Merib-Baal mane wuon Mika.
35 Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.
Yawuot Mika ne gin: Pithon, Melek, Tarea kod Ahaz.
36 Ahaz rodi Joadu; Joada rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
Ahaz ne wuon Jehoada, Jehoada ne wuon Alemeth, Azmaveth kod Zimri, to Zimri ne wuon Moza.
37 Mosa rodi Biniju, čiji je sin bio Rafa, a njegov sin Elasa, njegov sin Asel.
Moza nonywolo Binea, Binea nonywolo Rafa, Rafa nonywolo Eliasa, to Eliasa nonywolo Azel.
38 Asel je imao šest sinova, kojima su imena: Azrikam, njegov prvenac, Bokru, Jišmael, Šearja, Obadja i Hanan; svi su oni bili Aselovi sinovi.
Azel ne nigi yawuowi auchiel kendo magi e nying-gi: Azrikam, Bokeru, Ishmael, Shearia, Obadia kod Hanan. Magi duto ne yawuot Azel.
39 Sinovi njegova brata Ešeka bili su: Ulam, prvenac mu, drugi Jehuš, treći Elifelet.
Yawuot owadgi ma Eshek ne gin: Ulam wuode makayo, Jeush wuode mar ariyo to gi Elifelet mar adek.
40 Ulamovi su sinovi bili hrabri junaci koji su zapinjali luk i imali mnogo sinova i unuka, sto pedeset. Svi su oni bili od Benjaminovih sinova.
Yawuot Ulam ne thuondi ma jochir mane nyalo tiyo gi atungʼ. Ne gin gi yawuowi gi nyikwayo mangʼeny; giduto ne gin ji mia achiel gi piero abich. Magi duto ne gin joka Benjamin.
