1 Ljetopisa 8
1 Benjamin rodi prvenca Belu, drugog Ašbela, trećeg Ahraba,
[本雅明支派]本亞明的長子貝拉，次子阿市貝耳，三子阿希蘭，
2 četvrtog Nohu i petog Rafu.
四子諾哈，五子辣法。
3 Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,
貝拉的兒子：阿達爾、厄胡得的父親革辣、
4 Abišua, Naaman, Ahoah,
阿彼叔亞、納阿曼、阿曷亞、
5 Gera, Šefufan i Huram.
革辣、舍孚番和胡番。
6 Oni su bili Ehudovi sinovi i bili su obiteljski glavari onima koji su živjeli u Gebi, odakle su ih odveli u sužanjstvo u Manahat;
厄胡得的子孫：─他們是居於革巴的家族的族長，曾被擄往瑪納哈特，─
7 Naaman, Ahija i Gera; on ih je vodio u sužanjstvo i rodio Uzu i Ahihuda.
納阿曼、阿希雅和革辣。革辣於被擄後，生烏匝和阿希胡得。
8 Šaharajim, pošto je otpustio žene Hušimu i Baru, dobio je sinove u Moapskom polju:
沙哈辣殷休了胡生和巴辣兩妻後，在摩阿布平原生了兒子；
9 sa svojom ženom Hodešom imao je sinove Jobaba, Sibju, Mešu, Malkama,
由自己的妻子曷德士生了約巴布、漆彼雅、默沙、瑪耳干、
10 Jeusa, Sakju i Mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.
耶烏茲、撒基雅和米爾瑪：他們全是家族族長；
11 S Hušimom je rodio Abituba i Elpaala.
由胡生生了阿彼突布和厄耳帕耳。
12 Elpaalovi su sinovi bili: Eber, Mišam i Šamed; on je sagradio Ono i Lod s njihovim selima.
厄耳帕耳的兒子：厄貝爾、米商和舍默得；舍默得建立了敖諾、羅得和所屬村鎮。
13 Zatim Berija i Šema. Oni su bili obiteljski glavari onima koji su živjeli u Ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.
貝黎雅和舍瑪為住在阿雅隆家族的族長，驅逐了加特的居民。
14 Njegov brat: Šešak. Jeremot,
他們的兄弟是厄耳帕耳沙沙克和耶勒摩特。
15 Zabadja, Arad i Eder,
則巴狄雅、阿辣得、厄德爾米、
16 Mihael, Jišpa i Joha bili su Berijini sinovi.
加耳、依市帕和約哈，是貝黎雅的兒子。
17 Zebadja, Mešulam, Hizki, Haber,
則貝狄雅、默叔藍、希次克、赫貝爾、
18 Jišmeraj, Jizlia i Jobab bili su Elpaalovi sinovi.
依市默賴、依次里雅和約巴布，是厄耳帕耳的兒子。
19 Jakim, Zikri, Zabdi,
雅肯、齊革黎、匝貝狄、
20 Elijoenaj, Siltaj, Eliel,
厄里約乃、漆耳泰、厄里耳、
21 Adaja, Beraja i Šimrat bili su Šimijevi sinovi.
阿達雅、貝辣雅和史默辣特，是史米的兒子。
22 Jišpan, Eber, Eliel,
依市旁、厄貝爾、厄里耳、
23 Abdon, Zikri, Hanan,
阿貝冬、齊革黎、哈南、
24 Hananija, Elam, Antotija,
哈納尼雅、厄藍、安托提雅、
25 Jifdeja, Fenuel bili su Šešakovi sinovi.
依費德雅、培奴耳：是沙沙克的兒子。
26 Šamšeraj, Šeharja, Atalija,
沙默舍賴、舍哈黎雅、阿塔里雅、
27 Jaarešja, Elija i Zikri bili su Jerohamovi sinovi.
雅勒舍雅、厄里雅和齊革黎，是耶洛罕的兒子：
28 To su bili glavari obitelji svrstanih po koljenima. Živjeli su u Jeruzalemu.
以上是按家系住在耶路撒冷的各家族族長。
29 U Gibeonu su živjeli: praotac Gibeon, čija se žena zvala Maaka.
住在基貝紅的，有基貝紅的父親耶依耳，他的妻子名叫瑪阿加。
30 Njegov je sin prvenac bio Abdon, pa Sur, Kiš, Baal, Nadab,
他的長子阿貝冬，其次是族爾、克士巴耳、乃爾、納達布、
31 Gedor, Ahjo, Zaker,
革多爾、阿希約、則革爾和
32 i Miklot, koji je rodio Šimu; pa su i oni živjeli kod svoje braće u Jeruzalemu, sa svojom braćom.
米刻羅特；米刻羅特生史瑪。他們兄弟彼此為鄰，住在耶路撒冷。[撒耳烏的族譜]
33 Ner rodi Kiša, a Kiš rodi Šaula, Šaul rodi Jonatana, Malki-Šua, Abinadaba, Ešbaala,
乃爾生克士，克士生撒烏耳，撒烏耳生約納堂、瑪耳基叔亞、阿彼納達布和依市巴耳。
34 Jonatanov je sin bio Merib Baal; Merib Baal rodi Miku.
約納堂的兒子：默黎巴耳；默黎巴耳鞥米加。
35 Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.
米加的兒子：丕東、默肋客、塔勒亞和阿哈茲。
36 Ahaz rodi Joadu; Joada rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
阿哈茲生約阿達，約阿達生阿肋默特、阿次瑪委特和齊默黎、齊默黎生摩匝，
37 Mosa rodi Biniju, čiji je sin bio Rafa, a njegov sin Elasa, njegov sin Asel.
摩匝生彼納；彼納的兒子勒法雅，勒法雅的兒子厄拉撒，厄拉撒的兒子阿責耳；
38 Asel je imao šest sinova, kojima su imena: Azrikam, njegov prvenac, Bokru, Jišmael, Šearja, Obadja i Hanan; svi su oni bili Aselovi sinovi.
阿責耳有六個兒子，他們的名字是：阿次黎岡、波革魯、依市瑪耳、沙黎雅、敖巴狄雅和哈南：以上是阿責耳的兒子。
39 Sinovi njegova brata Ešeka bili su: Ulam, prvenac mu, drugi Jehuš, treći Elifelet.
他兄弟厄舍克的兒子：長子烏藍，次子耶烏士，三子厄里培肋特。
40 Ulamovi su sinovi bili hrabri junaci koji su zapinjali luk i imali mnogo sinova i unuka, sto pedeset. Svi su oni bili od Benjaminovih sinova.
烏藍的兒子是英勇的戰士和射手，有兒孫一百五十八人。以上全是本雅明的子孫。
