1 Ljetopisa 8
1 Benjamin rodi prvenca Belu, drugog Ašbela, trećeg Ahraba,
Benjamin mah calu Bela, hnetto haih ah Ashbel, thumto haih ah Aharah to sak,
2 četvrtog Nohu i petog Rafu.
palito haih ah Nohah to sak moe, pangato haih ah Rapha to sak.
3 Belini su sinovi bili: Adar, Gera, Ehudov otac,
Bela ih caanawk loe Addar, Gera hoi Abihud,
4 Abišua, Naaman, Ahoah,
Abishua, Naaman, Ahoah,
5 Gera, Šefufan i Huram.
Gera, Shephuphan hoi Huram.
6 Oni su bili Ehudovi sinovi i bili su obiteljski glavari onima koji su živjeli u Gebi, odakle su ih odveli u sužanjstvo u Manahat;
Hae kaminawk loe Maharath vangpui ah kangpuen, Geba vangpui ah kaom acaeng zaehoikung lu koek, Ehud ih caa ah oh o,
7 Naaman, Ahija i Gera; on ih je vodio u sužanjstvo i rodio Uzu i Ahihuda.
nihcae loe Naaman, Ahiah hoi Gera; ohhaih ahmuen angpuen pacoengah, Uzza hoi Ahihud to sak.
8 Šaharajim, pošto je otpustio žene Hušimu i Baru, dobio je sinove u Moapskom polju:
Shaharaim loe a zu Hushim hoi Baara to pahnong sut pacoengah, Moab prae ah capanawk to sak.
9 sa svojom ženom Hodešom imao je sinove Jobaba, Sibju, Mešu, Malkama,
A zu Hodest mah Jobab, Zibia, Mesha, Malkam,
10 Jeusa, Sakju i Mirmu; to su bili njegovi sinovi, obiteljski glavari.
Jeuz, Shakia hoi Mirma to sak pae. Hae kaminawk loe a capa ah oh o moe, acaeng zaehoikung lu koek ah oh o.
11 S Hušimom je rodio Abituba i Elpaala.
Hushim mah Abitub hoi Elpaal to sak pae.
12 Elpaalovi su sinovi bili: Eber, Mišam i Šamed; on je sagradio Ono i Lod s njihovim selima.
Elpaal ih caanawk loe Eber, Misham, Shamed, anih mah Ono hoi Lod vangpui to sak pacoengah, a taeng ih avangnawk to sak.
13 Zatim Berija i Šema. Oni su bili obiteljski glavari onima koji su živjeli u Ajalonu i istjerali su gatske stanovnike.
Beriah hoi Shema doeh Aijalon ah acaeng zaehoikung lu koek ah oh hoi moe, Gad ah kaom kami haekkung ah oh hoi;
14 Njegov brat: Šešak. Jeremot,
Ahio, Shashak, Jeremoth,
15 Zabadja, Arad i Eder,
Zebadiah, Arad, Eder,
16 Mihael, Jišpa i Joha bili su Berijini sinovi.
Mikael, Ispah hoi Joha loe Beriah ih capa ah oh;
17 Zebadja, Mešulam, Hizki, Haber,
Zebadiah, Meshullam, Hezeki, Heber,
18 Jišmeraj, Jizlia i Jobab bili su Elpaalovi sinovi.
Ishmerai, Jezliah hoi Jobab loe Elpaal ih caa ah oh;
19 Jakim, Zikri, Zabdi,
Jakim, Zikri, Zabdi,
20 Elijoenaj, Siltaj, Eliel,
Elienai, Zilthai, Eliel,
21 Adaja, Beraja i Šimrat bili su Šimijevi sinovi.
Adaiah, Beraiah hoi Shimrath loe Shimhi ih caa ah oh.
22 Jišpan, Eber, Eliel,
Ishpan, Heber, Eliel,
23 Abdon, Zikri, Hanan,
Abdon, Zikri, Hanan,
24 Hananija, Elam, Antotija,
Hananiah, Elam, Antothijah,
25 Jifdeja, Fenuel bili su Šešakovi sinovi.
Iphedeiah hoi Penuel loe Shashak ih caa ah oh.
26 Šamšeraj, Šeharja, Atalija,
Shamsherai, Shehariah, Athaliah,
27 Jaarešja, Elija i Zikri bili su Jerohamovi sinovi.
Jareshiah, Eliah hoi Zikri loe Jehoram ih caa ah oh.
28 To su bili glavari obitelji svrstanih po koljenima. Živjeli su u Jeruzalemu.
Hae kaminawk boih loe acaeng zaehoikung lu koek hoi acaeng paruihaih cabu thungah kathum kami ah oh o. Hae kaminawk loe Jerusalem ah oh o boih.
29 U Gibeonu su živjeli: praotac Gibeon, čija se žena zvala Maaka.
Gibeon ih ampa loe Gibeon vangpui ah khosak; anih zu ih ahmin loe Maakah.
30 Njegov je sin prvenac bio Abdon, pa Sur, Kiš, Baal, Nadab,
Anih ih calu loe Abdon; anih pacoengah Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab,
31 Gedor, Ahjo, Zaker,
Gedor, Ahio, Zeker to sak.
32 i Miklot, koji je rodio Šimu; pa su i oni živjeli kod svoje braće u Jeruzalemu, sa svojom braćom.
Mikloth mah Shimeah to sak. Hae kaminawk loe Jerusalem ah a caanawk khaeah oh o.
33 Ner rodi Kiša, a Kiš rodi Šaula, Šaul rodi Jonatana, Malki-Šua, Abinadaba, Ešbaala,
Ner mah Kish to sak, Kish mah Saul to sak, Saul mah Jonathan to sak, Jonathan mah Malkishua to sak, Malkishua mah Abinadab hoi Esh-Baal to sak.
34 Jonatanov je sin bio Merib Baal; Merib Baal rodi Miku.
Jonathan ih caanawk loe Merib-Baal, anih mah Mikah to sak.
35 Mikini su sinovi bili: Piton, Melek, Tarea i Ahaz.
Mikah ih caanawk loe Pithon, Melek, Tarea hoi Ahaz.
36 Ahaz rodi Joadu; Joada rodi Alemeta, Azmaveta i Zimrija; Zimri rodi Mosu.
Ahaz mah Jehoadah to sak; Jehoadah mah Alemeth, Azmaveth hoi Zimri to sak; Zimri mah Moza to sak.
37 Mosa rodi Biniju, čiji je sin bio Rafa, a njegov sin Elasa, njegov sin Asel.
Moza mah Binea to sak; Binea mah Raphah to sak, Rapha mah Eleasah to sak, Eleasah mah Azel to sak.
38 Asel je imao šest sinova, kojima su imena: Azrikam, njegov prvenac, Bokru, Jišmael, Šearja, Obadja i Hanan; svi su oni bili Aselovi sinovi.
Azel loe capa tarukto tawnh; nihcae ih ahmin loe Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah hoi Hanan. Hae kaminawk boih loe Azel ih caa ah oh o.
39 Sinovi njegova brata Ešeka bili su: Ulam, prvenac mu, drugi Jehuš, treći Elifelet.
Anih ih amnawk Eshek ih caanawk loe calu Ulam, hnetto haih ah Jeush, thumto haih ah Eliphelet.
40 Ulamovi su sinovi bili hrabri junaci koji su zapinjali luk i imali mnogo sinova i unuka, sto pedeset. Svi su oni bili od Benjaminovih sinova.
Ulam ih capanawk loe thacak misatuh kami ah oh o moe, kalii kaah kop kami ah oh o; nihcae loe ca paroeai tawnh o, anih ih caa patoeng loe kami paroeai pop o; sangqum boih ah cumvai quipangato oh o. Hae kaminawk loe Benjamin ih caa ah oh o boih.
