< ⲒⲞⲨⲆⲀⲤ 1:20 >

20 ⲕ̅ ⲛ̅ⲧⲱⲧⲛ̅ ⲇⲉ. ⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ. ⲉⲧⲉⲧⲛ̅ⲕⲱⲧ ⲙ̅ⲙⲱⲧⲛ̅ ϩⲛ̅ⲧⲉⲧⲛ̅ⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲙⲁⲧⲉ. ⲉⲧⲉⲧⲛ̅ϣⲗⲏⲗ ϩⲙ̅ⲡⲉⲡⲛ̅ⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ.
اما شما ای عزیزان، یکدیگر را در ایمان بس مقدّس خود بنا نمایید، در روح‌القدس دعا کنید،
you yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

however,
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δέ,
Transliteration:
de
Context:
Next word

beloved,
Strongs:
Lexicon:
ἀγαπητός
Greek:
ἀγαπητοί,
Transliteration:
agapētoi
Context:
Next word

building up
Strongs:
Lexicon:
ἐποικοδομέω
Greek:
ἐποικοδομοῦντες
Transliteration:
epoikodomountes
Context:
Next word

yourselves
Strongs:
Lexicon:
ἑαυτοῦ
Greek:
ἑαυτοὺς
Transliteration:
he'autous
Context:
Next word

in the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

most holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἁγιωτάτῃ
Transliteration:
hagiōtatē
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

faith
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πίστις
Greek:
πίστει,
Transliteration:
pistei
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] Spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεύματι
Transliteration:
pneumati
Context:
Next word

Holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἁγίῳ
Transliteration:
hagiō
Context:
Next word

praying,
Strongs:
Lexicon:
προσεύχομαι
Greek:
προσευχόμενοι,
Transliteration:
proseuchomenoi
Context:
Next word

< ⲒⲞⲨⲆⲀⲤ 1:20 >