< ⲦⲒⳘⲞⲐⲈⲞⲤ Ⲁ ̅ 4:10 >

10 ⲓ̅ ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ̈ ⲅⲁⲣ ⲧⲛ̅ϩⲟⲥⲉ. ⲁⲩⲱ ⲥⲉⲛⲟϭⲛⲉϭ ⲙ̅ⲙⲟⲛ. ϫⲉ ⲁⲛⲛⲁϩⲧⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲟⲛϩ̅. ⲉⲧⲉⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉ ⲡⲥⲱⲧⲏⲣ ⲛ̅ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ. ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲛ̅ⲙ̅ⲡⲓⲥⲧⲟⲥ.
With that aim we toil and struggle, for we have set our hopes on the living God, who is the Saviour of all, and especially of those who hold the faith.
Towards
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

we toil
Strongs:
Lexicon:
κοπιάω
Greek:
κοπιῶμεν
Transliteration:
kopiōmen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

strive,
Strongs:
Lexicon:
ἀγωνίζομαι
Greek:
ἀγωνιζόμεθα,
Transliteration:
agōnizometha
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

we have hope
Strongs:
Lexicon:
ἐλπίζω
Greek:
ἠλπίκαμεν
Transliteration:
ēlpikamen
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεῷ
Transliteration:
theō
Context:
Next word

[the] living,
Strongs:
Lexicon:
ζάω
Greek:
ζῶντι,
Transliteration:
zōnti
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὅς
Transliteration:
hos
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

[the] Savior
Strongs:
Lexicon:
σωτήρ
Greek:
σωτὴρ
Transliteration:
sōtēr
Context:
Next word

of all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντων
Transliteration:
pantōn
Context:
Next word

men
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπων
Transliteration:
anthrōpōn
Context:
Next word

especially
Strongs:
Greek:
μάλιστα
Transliteration:
malista
Context:
Next word

of believers.
Strongs:
Lexicon:
πιστός
Greek:
πιστῶν.
Transliteration:
pistōn
Context:
Next word

< ⲦⲒⳘⲞⲐⲈⲞⲤ Ⲁ ̅ 4:10 >