< ⲖⲞⲨⲔⲞⲚ 5:23 >

23 ⲕ̅ⲅ̅ ⲞⲨ ⲈⲐⲘⲞⲦⲈⲚ ⲈϪⲞⲤ ϪⲈ ⲚⲈⲔⲚⲞⲂⲒ ⲤⲈⲬⲎ ⲚⲀⲔ ⲈⲂⲞⲖ ⲒⲈ ⲈϪⲞⲤ ϪⲈ ⲦⲰⲚⲔ ⲞⲨⲞϨ ⲘⲞϢⲒ.
Which is the easier, to say, Thy sins are forgiven thee, or to say, Arise and walk?
Which
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τί
Transliteration:
ti
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

easier,
Strongs:
Lexicon:
εὐκοπώτερος
Greek:
εὐκοπώτερον,
Transliteration:
eukopōteron
Context:
Next word

to say;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἰπεῖν·
Transliteration:
eipein
Context:
Next word

Have been forgiven
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀφίημι
Greek:
ἀφέωνταί
Transliteration:
apheōntai
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σοι
Transliteration:
soi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
αἱ
Transliteration:
hai
Context:
Next word

sins
Strongs:
Lexicon:
ἁμαρτία
Greek:
ἁμαρτίαι
Transliteration:
hamartiai
Context:
Next word

of you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου,
Transliteration:
sou
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

to say;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἰπεῖν·
Transliteration:
eipein
Context:
Next word

do arise
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἔγειρε
Transliteration:
egeire
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do walk?
Strongs:
Lexicon:
περιπατέω
Greek:
περιπάτει;
Transliteration:
peripatei
Context:
Next word

< ⲖⲞⲨⲔⲞⲚ 5:23 >