< ⲔⲞⲖⲀⲤⲤⲒⲀⲤ 4:11 >

11 ⲓ̅ⲁ̅ ⲚⲈⲘ ⲒⲎⲤⲞⲨⲤ ⲪⲎ ⲈⲦⲞⲨⲘⲞⲨϮ ⲈⲢⲞϤ ϪⲈ ⲒⲞⲨⲤⲦⲞⲤ ⲚⲀⲒ ⲈⲦϢⲞⲠ ⲈⲂⲞⲖ ϦⲈⲚⲠⲤⲈⲂⲒ ⲚⲀⲒ ⲘⲘⲀⲨⲀⲦⲞⲨ ⲀⲨⲈⲢϢⲪⲎⲢ ⲚⲈⲢϨⲰⲂ ⲈϮⲘⲈⲦⲞⲨⲢⲞ ⲚⲦⲈⲪⲚⲞⲨϮ ⲚⲀⲒ ⲈⲦⲀⲨϢⲰⲠⲒ ⲚⲎⲒ ⲚⲚⲞⲘϮ.
καὶ Ἰησοῦς ὁ λεγόμενος Ἰοῦστος, οἱ ὄντες ἐκ περιτομῆς, οὗτοι μόνοι συνεργοὶ εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, οἵτινες ἐγενήθησάν μοι παρηγορία.
and also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Jesus
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰησοῦς
Transliteration:
Iēsous
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

is being named
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λεγόμενος
Transliteration:
legomenos
Context:
Next word

Justus,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰοῦστος
Greek:
Ἰοῦστος,
Transliteration:
Ioustos
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὄντες
Transliteration:
ontes
Context:
Next word

among
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

[the] circumcision
Strongs:
Lexicon:
περιτομή
Greek:
περιτομῆς,
Transliteration:
peritomēs
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
οὗτοι
Transliteration:
houtoi
Context:
Next word

only
Strongs:
Lexicon:
μόνος
Greek:
μόνοι
Transliteration:
monoi
Context:
Next word

fellow workers
Strongs:
Lexicon:
συνεργός
Greek:
συνεργοὶ
Transliteration:
sunergoi
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

kingdom
Strongs:
Lexicon:
βασιλεία
Greek:
βασιλείαν
Transliteration:
basileian
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God,
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ,
Transliteration:
theou
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
ὅστις
Greek:
οἵτινες
Transliteration:
oitines
Context:
Next word

have been
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγενήθησάν
Transliteration:
egenēthēsan
Context:
Next word

to me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι
Transliteration:
moi
Context:
Next word

a comfort.
Strongs:
Lexicon:
παρηγορία
Greek:
παρηγορία.
Transliteration:
parēgoria
Context:
Next word

< ⲔⲞⲖⲀⲤⲤⲒⲀⲤ 4:11 >