< 3 Yohana 1:11 >

11 Ambusanga ŵangu nkaisyasya yangalumbana, nambo nsyasye yaili yambone. Mundu jwalijose jwakutendekanya yambone ali jwa Akunnungu, nambo mundu jwalijose jwakutendekanya yangalumbana ngakwamanyilila Akunnungu.
Geliefde, volgt het kwade niet na, maar het goede. Die goed doet, is uit God; maar die kwaad doet, heeft God niet gezien.
Beloved,
Strongs:
Lexicon:
ἀγαπητός
Greek:
Ἀγαπητέ,
Transliteration:
Agapēte
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

do imitate
Strongs:
Lexicon:
μιμέομαι
Greek:
μιμοῦ
Transliteration:
mimou
Context:
Next word

what [is]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κακός
Greek:
κακὸν
Transliteration:
kakon
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

what [is]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

good.
Strongs:
Lexicon:
ἀγαθός
Greek:
ἀγαθόν.
Transliteration:
agathon
Context:
Next word

The [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

doing good
Strongs:
Lexicon:
ἀγαθοποιέω
Greek:
ἀγαθοποιῶν
Transliteration:
agathopoiōn
Context:
Next word

of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

is;
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν·
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

doing evil
Strongs:
Lexicon:
κακοποιέω
Greek:
κακοποιῶν
Transliteration:
kakopoiōn
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐχ
Transliteration:
ouch
Context:
Next word

has seen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὁράω
Greek:
ἑώρακεν
Transliteration:
he'ōraken
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

God.
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεόν.
Transliteration:
theon
Context:
Next word

< 3 Yohana 1:11 >