< 雅歌 7:11 >

11 我的良人,來吧! 你我可以往田間去; 你我可以在村莊住宿。
You who love me, let’s go to the countryside, and sleep among the henna bushes (OR, in one of the villages).
come
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לְכָ֤/ה
Transliteration:
le.Kha
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
לְכָ֤/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

O lover
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דּוֹד
Hebrew:
דוֹדִ/י֙
Transliteration:
do.D
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
דוֹדִ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

let us go
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
נֵצֵ֣א
Transliteration:
ne.Tze'
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
הַ/שָּׂדֶ֔ה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

let us pass [the] night
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לוּן
Hebrew:
נָלִ֖ינָה
Transliteration:
na.Li.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/כְּפָרִֽים\׃
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

villages
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּפָר
Hebrew:
בַּ/כְּפָרִֽים\׃
Transliteration:
ke.fa.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/כְּפָרִֽים\׃
Context:
Punctuation

< 雅歌 7:11 >