詩篇 1

1 不從惡人的計謀， 不站罪人的道路， 不坐褻慢人的座位，

Berbahagialah orang yang tidak berjalan menurut nasihat orang fasik, yang tidak berdiri di jalan orang berdosa, dan yang tidak duduk dalam kumpulan pencemooh,

2 惟喜愛耶和華的律法， 晝夜思想， 這人便為有福！

tetapi yang kesukaannya ialah Taurat TUHAN, dan yang merenungkan Taurat itu siang dan malam.

3 他要像一棵樹栽在溪水旁， 按時候結果子， 葉子也不枯乾。 凡他所做的盡都順利。

Ia seperti pohon, yang ditanam di tepi aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya, dan yang tidak layu daunnya; apa saja yang diperbuatnya berhasil.

4 惡人並不是這樣， 乃像糠詷被風吹散。

Bukan demikian orang fasik: mereka seperti sekam yang ditiupkan angin.

5 因此，當審判的時候，惡人必站立不住； 罪人在義人的會中也是如此。

Sebab itu orang fasik tidak akan tahan dalam penghakiman, begitu pula orang berdosa dalam perkumpulan orang benar;

6 因為耶和華知道義人的道路； 惡人的道路卻必滅亡。

sebab TUHAN mengenal jalan orang benar, tetapi jalan orang fasik menuju kebinasaan.