詩篇 98

1 一篇詩。 你們要向耶和華唱新歌！ 因為他行過奇妙的事； 他的右手和聖臂施行救恩。

KAKAULEKI on Ieowa kaul kap pot; pwe a kotin wiadar dodok kapuriamui. A kotin kaloe kidi lim a pali maun o lim a jaraui.

2 耶和華發明了他的救恩， 在列邦人眼前顯出公義；

Ieowa kotin kajaledar a kamaur, o mon maj en kainok kan a koti kajanjaledar a pun.

3 記念他向以色列家所發的慈愛，所憑的信實。 地的四極都看見我們上帝的救恩。

A kotin kolekol on men Ijrael a kalanan o melel; imwin jap karoj kin kilan pai en atail Kot.

4 全地都要向耶和華歡樂； 要發起大聲，歡呼歌頌！

Jap karoj en nijinij on Ieowa! Popol o kauleki pjalm!

5 要用琴歌頌耶和華， 用琴和詩歌的聲音歌頌他！

Kauleki on Ieowa pjalm ianaki laute, wiada laute o kaul!

6 用號和角聲， 在大君王耶和華面前歡呼！

Ian trompete o nil en koronete, komail nijinij on Nanmarki Ieowa!

7 願海和其中所充滿的澎湃； 世界和住在其間的也要發聲。

Madau en nirinirjok o audepa, jappa o tou akan.

8 願大水拍手； 願諸山在耶和華面前一同歡呼；

Pilap akan en lopolopeki pa arail; o nana kan en pereperenki.

9 因為他來要審判遍地。 他要按公義審判世界， 按公正審判萬民。

Ieowa, ni a kotidon kadeikada jappa. A pan kotin kadeikada jappa nin tiak pun o kainok kan nin tiak inen.