詩篇 93

1 耶和華作王！ 他以威嚴為衣穿上； 耶和華以能力為衣，以能力束腰， 世界就堅定，不得動搖。

L’Eterno regna; egli s’è rivestito di maestà; l’Eterno s’è rivestito, s’è cinto di forza; il mondo quindi è stabile, e non sarà smosso.

2 你的寶座從太初立定； 你從亙古就有。

Il tuo trono è saldo ab antico, tu sei ab eterno.

3 耶和華啊，大水揚起， 大水發聲，波浪澎湃。

I fiumi hanno elevato, o Eterno, i fiumi hanno elevato la loro voce; i fiumi elevano il lor fragore.

4 耶和華在高處大有能力， 勝過諸水的響聲，洋海的大浪。

Più delle voci delle grandi, delle potenti acque, più dei flutti del mare, l’Eterno è potente ne’ luoghi alti.

5 耶和華啊，你的法度最的確； 你的殿永稱為聖，是合宜的。

Le tue testimonianze sono perfettamente veraci; la santità s’addice alla tua casa, o Eterno, in perpetuo.