詩篇 92
1 安息日的詩歌。 稱謝耶和華！ 歌頌你至高者的名！
Hina Gode Baligili Gadodafa, Dima nodone sia: mu amola Dima nodone gesami hea: mu da defeadafa.
2 用十弦的樂器和瑟， 用琴彈幽雅的聲音， 早晨傳揚你的慈愛； 每夜傳揚你的信實。 這本為美事。
Dia mae fisili asigidafa amo eso huluane hahabe sia: nanumu da defea, amola Dia didili hamosu hou amo gasia huluane sia: nanumu da defea.
Sani baidama amola baidamadafa, amoga dusa, Dima nodonanumu da defea.
4 因你－耶和華藉着你的作為叫我高興， 我要因你手的工作歡呼。
Hina Gode, Dia baligili bagadedafa hamobe hou amoga na da nodosa, amola Dia hahamoi liligi amo ba: beba: le, na da nodone gesami hea: sa.
5 耶和華啊，你的工作何其大！ 你的心思極其深！
Hina Gode, Dia hahamobe liligi da bagadedafa! Dia dawa: su da oso dogoidafa gala!
6 畜類人不曉得； 愚頑人也不明白。
Goe hou da gagaoui dunu, amo ea da dawa: mu gogolei,
7 惡人茂盛如草， 一切作孽之人發旺的時候， 正是他們要滅亡， 直到永遠。
Wadela: i hamosu dunu da wadela: i gisi agoane heda: mu, amola giadofale hamosu dunu ilia da liligi bagade gagui dialebe ba: mu, be amomane ilia da bagadedafa gugunufinisi ba: mu.
8 惟你－耶和華是至高， 直到永遠。
Bai Hina Gode da Gadodafa amola Fifi Ahoanusudafa.
9 耶和華啊，你的仇敵都要滅亡； 一切作孽的也要離散。
Ninia dawa: , Dima ha lai dunu ilia da bogogia: mu, amola wadela: i hou hamosu dunu da hasalasi dagoi ba: mu.
10 你卻高舉了我的角，如野牛的角； 我是被新油膏了的。
Di da bulamagau sigua amo ea gasa defele nama gasa i, amola Di da hahawane dogolegele hou nama hamoiba: le, na da hahawane bagade.
11 我眼睛看見仇敵遭報； 我耳朵聽見那些起來攻擊我的惡人受罰。
Na da nama ha lai ilima hasalasibi amo ba: i amola wadela: i hou hamosu dunu ilia didigia: be amo nabi.
12 義人要發旺如棕樹， 生長如黎巴嫩的香柏樹。
Molole hamosu dunu ilia da gumudi dulu waha faselale salabe agoai ba: mu. Ilia da Lebanone soge ganodini dolo ifa heda: be agoai ba: mu.
13 他們栽於耶和華的殿中， 發旺在我們上帝的院裏。
Ilia da ninia Hina Gode Ea Debolo diasu ganodini bugi ifaga osomo falegabe agoai, amo da yalo idalo hamone, gebewane lubi dialuli fage legelalebe, gasa bagade ifa agoai ba: mu.
14 他們年老的時候仍要結果子， 要滿了汁漿而常發青，
15 好顯明耶和華是正直的。 他是我的磐石，在他毫無不義。
Amoga ninia ba: sea da Hina Gode da moloidafa olelesa. E da na Gaga: su gala. Amola Ea hou amo ganodini, giadofale hamobe hamedafa ba: sa.
