詩篇 87

1 可拉後裔的詩歌。 耶和華所立的根基在聖山上。

उहाँले स्थापित गर्नुभएको सहर पवित्र पर्वतमा खडा छ ।

2 他愛錫安的門， 勝於愛雅各一切的住處。

याकूबका सबै पालभन्दा धेरै पमरप्रभुले सियोनको ढोकाहरूलाई नै मन पराउनुहुन्छ ।

3 上帝的城啊， 有榮耀的事乃指着你說的。 (細拉)

हे परमेश्‍वरको सहर, तेरो बारेमा महिमित कुराहरू भनिएको छ । सेला

4 我要提起拉哈伯和巴比倫人， 是在認識我之中的； 看哪，非利士和泰爾並古實人， 個個生在那裏。

“मेरा अनुसरण गर्नेहरूलाई म राहाब र बेबिलिन उल्लेख गर्छु । हेर, कूशसँगै पलिश्ति र टुरोस छन्, र भन्‍नेछन् 'यो त्यहाँ जन्मियो' ।”

5 論到錫安，必說： 這一個、那一個都生在其中， 而且至高者必親自堅立這城。

सियोनको बारेमा यसो भनिनेछ, “यिमध्‍ये हरेक त्‍यहाँ जन्मेका थियो । अनि सर्वोच्‍चले नै त्यसलाई स्थापित गर्नुहुनेछ ।”

6 當耶和華記錄萬民的時候， 他要點出這一個生在那裏。 (細拉)

परमप्रभुले जातिहरूका जनगणनाका पुस्तकमा लेख्‍नुहुन्छ, “यो त्‍यहाँ जन्मेको थियो ।” सेला

7 歌唱的，跳舞的，都要說： 我的泉源都在你裏面。

त्यसैले पनि गायकहरू र नाच्‍नेहरूले पनि मिलेर भन्‍छन्, “मेरा सबै मूलहरू तँमा छन् ।”