詩篇 82

1 亞薩的詩。 上帝站在有權力者的會中， 在諸神中行審判，

En Psalm Assaphs. Gud står uti Guds församling, och är domare ibland gudarna.

2 說：你們審判不秉公義， 徇惡人的情面，要到幾時呢？ (細拉)

Huru länge viljen I döma orätt, och föresätta de ogudaktigas person? (Sela)

3 你們當為貧寒的人和孤兒伸冤； 當為困苦和窮乏的人施行公義。

Skaffer dem fattiga och faderlösa rätt, och hjelper dem elända och torftiga till rätta.

4 當保護貧寒和窮乏的人， 救他們脫離惡人的手。

Hjelper den föraktada och fattiga, och förlöser honom utu de ogudaktigas våld.

5 你們仍不知道，也不明白， 在黑暗中走來走去； 地的根基都搖動了。

Men de låta intet säga sig, och aktat intet; de gå allt i mörkret; derföre måste alla landsens grundvalar falla.

6 我曾說：你們是神， 都是至高者的兒子。

Jag hafver väl sagt: I ären gudar, och allesammans dens Högstas barn;

7 然而，你們要死，與世人一樣， 要仆倒，像王子中的一位。

Men I måsten dö såsom menniskor, och såsom en tyrann förgås.

8 上帝啊，求你起來審判世界， 因為你要得萬邦為業。

Statt upp, Gud, och döm jordena; ty du äst en Herre öfver alla Hedningar.