詩篇 82

1 亞薩的詩。 上帝站在有權力者的會中， 在諸神中行審判，

Psalam. Asafov. Bog ustaje u skupštini “bogova”, usred “bogova” sud održava.

2 說：你們審判不秉公義， 徇惡人的情面，要到幾時呢？ (細拉)

“Dokle ćete sudit' krivo, ić' na ruku bezbožnima?

3 你們當為貧寒的人和孤兒伸冤； 當為困苦和窮乏的人施行公義。

Štitite slaba i sirotu, vratite pravicu jadniku i siromahu!

4 當保護貧寒和窮乏的人， 救他們脫離惡人的手。

Izbavite potlačenog i ubogog: istrgnite ga iz ruku bezbožnih!”

5 你們仍不知道，也不明白， 在黑暗中走來走去； 地的根基都搖動了。

Ne shvaćaju nit' razumiju, po mraku hodaju: poljuljani su svi temelji zemlje.

6 我曾說：你們是神， 都是至高者的兒子。

Rekoh doduše: “Vi ste bogovi i svi ste sinovi Višnjega!

7 然而，你們要死，與世人一樣， 要仆倒，像王子中的一位。

Ali ćete k'o svi ljudi umrijeti, past ćete kao svatko od velikih!”

8 上帝啊，求你起來審判世界， 因為你要得萬邦為業。

Ustani, Bože, i sudi zemlju, jer si s pravom gospodar svih naroda.