詩篇 82

1 亞薩的詩。 上帝站在有權力者的會中， 在諸神中行審判，

Salimo la Asafu. Mulungu akutsogolera msonkhano waukulu; Iye akuweruza pakati pa “milungu.”

2 說：你們審判不秉公義， 徇惡人的情面，要到幾時呢？ (細拉)

“Mudzateteza osalungama mpaka liti, ndi kukondera anthu oyipa?

3 你們當為貧寒的人和孤兒伸冤； 當為困苦和窮乏的人施行公義。

Tetezani anthu ofowoka ndi amasiye; mukhazikitse ufulu wa anthu osauka ndi ozunzika.

4 當保護貧寒和窮乏的人， 救他們脫離惡人的手。

Landitsani anthu ofowoka ndi osowa; apulumutseni mʼdzanja la anthu oyipa.

5 你們仍不知道，也不明白， 在黑暗中走來走去； 地的根基都搖動了。

“Iwo sadziwa kanthu, sazindikira kalikonse. Amayendayenda mu mdima; maziko onse a dziko lapansi agwedezeka.

6 我曾說：你們是神， 都是至高者的兒子。

“Ndinati, ‘Inu ndinu Mulungu, nonsenu ndinu ana a Wammwambamwamba.’

7 然而，你們要死，與世人一樣， 要仆倒，像王子中的一位。

Koma mudzafa ngati anthu wamba; mudzagwa ngati wolamula wina aliyense.”

8 上帝啊，求你起來審判世界， 因為你要得萬邦為業。

Dzukani Inu Mulungu, weruzani dziko lapansi, pakuti mayiko onse ndi cholowa chanu.