詩篇 16
1 大衛的金詩。 上帝啊，求你保佑我， 因為我投靠你。
ダビデがミクタムの歌 ヱホバよねがはくは我を護りたまへ 我なんぢに依頼む
2 我的心哪，你曾對耶和華說：你是我的主； 我的好處不在你以外。
われヱホにいへらくなんぢはわが主なり なんぢのほかにわが福祉はなしと
3 論到世上的聖民，他們又美又善， 是我最喜悅的。
地にある聖徒はわが極めてよろこぶ勝れしものなり
4 以別神代替耶和華的， 他們的愁苦必加增； 他們所澆奠的血我不獻上； 我嘴唇也不提別神的名號。
ヱホバにかへて他神をとるものの悲哀はいやまさん 我かれらがささぐる血の御酒をそそがず その名を口にとなふることをせじ
5 耶和華是我的產業， 是我杯中的分； 我所得的，你為我持守。
ヱホバはわが嗣業またわが酒杯にうくべき有なり なんぢはわが所領をまもりたまはん
6 用繩量給我的地界，坐落在佳美之處； 我的產業實在美好。
準繩はわがために樂しき地におちたり 宜われよき嗣業をえたるかな
7 我必稱頌那指教我的耶和華； 我的心腸在夜間也警戒我。
われは訓諭をさづけたまふヱホバをほめまつらん 夜はわが心われををしふ
8 我將耶和華常擺在我面前， 因他在我右邊，我便不致搖動。
われ常にヱホバをわが前におけり ヱホバわが右にいませばわれ動かさるることなかるべし
9 因此，我的心歡喜，我的靈快樂； 我的肉身也要安然居住。
このゆゑにわが心はたのしみ わが榮はよろこぶ わが身もまた平安にをらん
そは汝わがたましひを陰府にすておきたまはず なんぢの聖者を墓のなかに朽しめたまはざる可ればなり (Sheol h7585)
11 你必將生命的道路指示我。 在你面前有滿足的喜樂； 在你右手中有永遠的福樂。
なんぢ生命の道をわれに示したまはん なんぢの前には充足るよろこびあり なんぢの右にはもろもろの快樂とこしへにあり
