詩篇 150

1 你們要讚美耶和華！ 在上帝的聖所讚美他！ 在他顯能力的穹蒼讚美他！

ख़ुदावन्द की हम्द करो! तुम ख़ुदा के हैकल में उसकी हम्द करो; उसकी कु़दरत के फ़लक पर उसकी हम्द करो!

2 要因他大能的作為讚美他， 按着他極美的大德讚美他！

उसकी कु़दरत के कामों की वजह से उसकी हम्द करो; उसकी बड़ी 'अज़मत के मुताबिक़ उसकी हम्द करो!

3 要用角聲讚美他， 鼓瑟彈琴讚美他！

नरसिंगे की आवाज़ के साथ उसकी हम्द करो; बरबत और सितार पर उसकी हम्द करो!

4 擊鼓跳舞讚美他！ 用絲弦的樂器和簫的聲音讚美他！

दफ़ बजाते और नाचते हुए उसकी हम्द करो; तारदार साज़ों और बांसली के साथ उसकी हम्द करो!

5 用大響的鈸讚美他！ 用高聲的鈸讚美他！

बुलन्द आवाज़ झाँझ के साथ उसकी हम्द करो! ज़ोर से इंझनाती झाँझ के साथ उसकी हम्द करो!

6 凡有氣息的都要讚美耶和華！ 你們要讚美耶和華！

हर शख़्स ख़ुदावन्द की हम्द करे! ख़ुदावन्द की हम्द करो!