詩篇 150

1 你們要讚美耶和華！ 在上帝的聖所讚美他！ 在他顯能力的穹蒼讚美他！

ヱホバをほめたたへよ その聖所にて神をほめたたへよ その能力のあらはるる穹蒼にて神をほめたたへよ

2 要因他大能的作為讚美他， 按着他極美的大德讚美他！

その大能のはたらきのゆゑをもて神をほめたたへよ その秀ておほいなることの故によりてヱホバをほめたたへよ

3 要用角聲讚美他， 鼓瑟彈琴讚美他！

ラッパの聲をもて神をほめたたへよ 筝と琴とをもて神をほめたたへよ

4 擊鼓跳舞讚美他！ 用絲弦的樂器和簫的聲音讚美他！

つづみと蹈舞とをもて神をほめたたへよ 絃籘をもて神をほめたたへよ

5 用大響的鈸讚美他！ 用高聲的鈸讚美他！

音のたかき鐃鈸をもて神をほめたたへよ なりひびく鐃鈸をもて神をほめたたへよ

6 凡有氣息的都要讚美耶和華！ 你們要讚美耶和華！

氣息あるものは皆ヤハをほめたたふべし なんぢらヱホバをほめたたへよ