詩篇 146

1 你們要讚美耶和華！ 我的心哪，你要讚美耶和華！

BOEIPA te thangthen uh. Ka hinglu aw BOEIPA te thangthen lah.

2 我一生要讚美耶和華！ 我還活的時候要歌頌我的上帝！

Ka hingnah neh BOEIPA ka thangthen vetih ka om rhuet vaengah ka Pathen te ka tingtoeng ni.

3 你們不要倚靠君王，不要倚靠世人； 他一點不能幫助。

Hlang koca khuikah hlangcong dongah pangtung uh boeh. Anih dongah te khangnah a om moenih.

4 他的氣一斷，就歸回塵土； 他所打算的，當日就消滅了。

A mueihla te nong vetih amah te diklai la mael ni. Tekah khohnin ah a poeknah khaw paltham.

5 以雅各的上帝為幫助、 仰望耶和華－他上帝的，這人便為有福！

Jakob Pathen te amah kah bomkung la a khueh tih BOEIPA a Pathen dongah a ngaiuepnah aka khueh tah a yoethen.

6 耶和華造天、地、海，和其中的萬物； 他守誠實，直到永遠。

Vaan neh diklai, tuitunli neh a khuiah boeih aka saii loh kumhal due oltak la om.

7 他為受屈的伸冤， 賜食物與飢餓的。 耶和華釋放被囚的；

A hnaemtaek kah laitloeknah a saii pah. Bungpong rhoek ham buh a paek tih a khih uh te khaw BOEIPA loh a hlah.

8 耶和華開了瞎子的眼睛； 耶和華扶起被壓下的人。 耶和華喜愛義人。

BOEIPA loh mikdael khaw mik a tueng sak. BOEIPA loh duengyai a sambai. BOEIPA loh aka dueng a lungnah.

9 耶和華保護寄居的， 扶持孤兒和寡婦， 卻使惡人的道路彎曲。

BOEIPA loh yinlai te a ngaithuen tih cadah neh nuhmai a tungaep. Tedae halang rhoek kah longpuei tah a khun pah.

10 耶和華要作王，直到永遠！ 錫安哪，你的上帝要作王，直到萬代！ 你們要讚美耶和華！

Zion nang kah Pathen BOEIPA kumhal duela manghai coeng. Cadilcahma phoeikah cadilcahma ham BOEIPA te thangthen uh.