詩篇 13

1 大衛的詩，交與伶長。 耶和華啊，你忘記我要到幾時呢？要到永遠嗎？ 你掩面不顧我要到幾時呢？

Mpaka lini, Yahweh, utaendelea kunisahau? Ni kwa muda gani utauficha uso wako nisiuone?

2 我心裏籌算，終日愁苦，要到幾時呢？ 我的仇敵升高壓制我，要到幾時呢？

Ni kwa muda gani nitalazimika kuhofu na kuhuzunika moyoni mwangu kila siku? Ni kwa muda gani adui zangu watanishida?

3 耶和華－我的上帝啊，求你看顧我，應允我！ 使我眼目光明，免得我沉睡至死；

Unitazame na unijibu, Yahwe Mungu wangu! Nipe mwanga machoni pangu, vinginevyo nitalala katika mauti.

4 免得我的仇敵說：我勝了他； 免得我的敵人在我搖動的時候喜樂。

Usimuache adui yangu aseme, “Nimemshinda huyu,” ili kwamba asiweze kusema, “Nimemtawala adui yangu;” la sivyo, maadui zangu watafurahia nitakapo shushwa chini.

5 但我倚靠你的慈愛； 我的心因你的救恩快樂。

Lakini nimeamini katika uaminifu wa agano lako; moyo wangu wafurahia katika wokovu wako.

6 我要向耶和華歌唱， 因他用厚恩待我。

Nitamuimbia Yahwe kwa kuwa ameniganga kwa ukarimu kabisa.